SEPARATE BEDROOMS - переклад на Українською

• окремі спальні
• ізольовані спальні
• окремі кімнати
• окремих спалень
• роздільними спальнями
• окремими спальнями
• окремих кімнатах

Приклади вживання Separate bedrooms Англійська мовою та їх переклад на Українською

Two separate bedrooms and a living room. Main beds:
Дві окремі спальні і вітальня. Основні спальні місця:

Spacious apartment in a luxury new building with 3 separate bedrooms and sea views. Fashionable Arcadia area.
Простора квартира в елітній новобудові з 3 роздільними спальнями і видом на море. Фешенебельний район Аркадія.

Mrs. Kaufmann requested separate bedrooms, as well as a bedroom for their adult son, and an additional guest room, for a total of four bedrooms..
місіс Кауфмани вимагали окремих спалень, а також спальні для сина та гостьову кімнату.

Two separate bedrooms and a living room. Main Sleeps.
Дві окремі спальні і вітальня. Основні спальні місця:

Spacious apartment in a luxury new building with 2 separate bedrooms and views of the coast. Fashionable Arcadia area.
Простора квартира в елітній новобудові з 2 роздільними спальнями і видом узбережжя. Фешенебельний район Аркадія.

consists of a bathroom, two separate bedrooms, hall and a spacious kitchen-studio.
Вона складається з ванної кімнати, двох окремих спалень, холу і просторої кухні-студії.

The apartment is equipped with a studio kitchen with a double sofa and two separate bedrooms, with wide double beds with comfortable orthopedic mattresses
Квартира оснащена кухнею-студією з двоспальним диваном і двома окремими спальнями, з широкими двоспальними ліжками зі зручними ортопедичними матрацами і сучасним,

Two separate bedrooms, each bedroom with double bed
Дві окремі спальні, в кожній спальні по двоспальному ліжку

The apartment comes with a balcony overlooking the garden. It features 2 separate bedrooms, a kitchenette with fridge,
Апартаменти з балконом з видом на сад, 2 окремими спальнями, міні-кухнею з холодильником

this led to the couple staying in separate bedrooms.
в результаті чого пара спали в окремих кімнатах.

Two separate bedrooms with views of the river Tepla
Окремі спальні з видом на річку Тепла

A room with two separate bedrooms and large living room,
Номер з двома окремими спальнями і великою вітальнею,

Two separate bedrooms, each bedroom with the double bed
Дві окремі спальні, в кожній спальні по двоспальному ліжку

The accommodation in family rooms with separate bedrooms and two bathrooms in the two standards will guarantee you a comfort which will be appreciated by parents and children.
Просторі сімейні номери з окремими спальнями і двома ванними кімнатами гарантують комфорт, що, безумовно, буде оцінено як батьками, так і дітьми.

Kitchen with all necessary appliances, four separate bedrooms with sleeping sets
Кухня-студія з усією необхідною побутовою технікою, чотири окремі спальні зі спальними гарнітурами

Private 4 bedroom apartment(without intermediaries) with three separate bedrooms and a living room.
Власна 4комнатная квартира(без посередників) з трьома окремими спальнями і вітальнею.

Layout: kitchen- living room and three separate bedrooms, 2 of which has its own covered loggia(like a room).
Планування: кухня- вітальня і три роздільні спальні, 2 з яких- своя закрита лоджія(як кімнатка).

so we will just sleep in separate bedrooms.".
діти закінчать навчання, а поки що спатимемо в окремих спальнях".

M, which consist of two separate bedrooms and two bathrooms(designed to accommodate four adults and two children).
М, які складаються з двох окремих спалень і двох ванних кімнат(розраховано на спільне проживання чотирьох дорослих і двох дітей).

3 separate bedrooms, one of which is master bedroom, three bathrooms, three dressing rooms.
кухня, 3 окремі спальні кімнати, одна з яких майстер-спальня, три санвузли, три гардеробні кімнати..