ОКРЕМИМИ ЛІЖКАМИ - переклад на Англійською

• separate beds
• single beds

Приклади вживання Окремими ліжками Українська мовою та їх переклад на Англійською

З двома окремими ліжками шириною 90 см,
With two single beds 90 cm wide,

Покращені номери з двоспальним ліжком 2* 2 метра або двома окремими ліжками 1* 2 метра, порадують вас незвичайною колірною гамою
Superior rooms with a double bed of 2* 2 meters or two separate beds of 1* 2 meters will delight you with unusual colors

з двоспальними і окремими ліжками.
with double and single beds.

В номері категорії«Стандарт» є простора спальня з двоспальним ліжком, або двома окремими ліжками, ванна кімната,
Standard rooms consist of a spacious bedroom with one double-bed or two separate beds upon your choice and a bathroom.

Готель має в своєму розпорядженні 53 номери категорій напівлюкс- 17 з широким двоспальним ліжком та 32 з двома окремими ліжками, а також 4 люкси.
The hotel has 53 rooms: junior suits- 17 with king-size bed and 32 with two separate beds, as well as 4 suites.

запропоновані загальні класичні номери, а також бюджетні номери з 2 окремими ліжками, двомісні номери з 1 великим ліжком,
as well as budget rooms with 2 separate beds, double rooms with 1 large bed,

Однокімнатний номер середньою площею 24- 31 м2 з двома окремими ліжками завширшки 90 см кожне, або з одним великим ліжком- 180 см
One-room with an average area of 24- 31 sq. m, with two single beds of 90 cm width each

місткою шафою, двоспальним або двома окремими ліжками, Wi-Fi, робочим столом, чайником, міні-баром.
convenient double bed or two separate beds, Wi-Fi, writing desk, a kettle and a mini bar.

Два окремі ліжка або два модулі з робочогостолу і ліжка-горища.
Two separate beds or two modules from the workerTable and bed-loft.

У номері передбачено два окремі ліжка, які легко трансформуються у одне двоспальне.
The room offers two single beds that can be easily transformed into one double bed..

Два окремі ліжка або одне двоспальне ліжко..
Two separate beds or one double bed..

У номері 2-3 окремих ліжка, телевізор, холодильник і балкон.
The room has 2-3 separate beds, TV, refrigerator and balcony.

У номері два окремих ліжка, які при необхідності легко об'єднати в одну велику.
The room has two single beds, if necessary easily combined into one big.

Чи будуть в них окремі ліжка?
Will they get a separate bed?

Номер, призначений для розміщення 2-х осіб на двох окремих ліжках.
Room for 2 persons in two separate beds.

До послуг гостей 3 окремі ліжка.
This room has 3 separate beds.

Заявник мав окреме ліжко та необхідні меблі.
The applicant had a separate bed and essential furniture.

Всі діти мають окремі ліжка.
Each boy has a separate bed.

Кожному в'язневі слід забезпечити окреме ліжко відповідно.
Detainees should each be provided with a separate bed….

Двомісний"Класичний": два окремих ліжка, телевізор(супутникове ТБ), холодильник.
Double"Classic": two separate beds, TV(satellite TV), fridge.