Приклади вживання Окремими Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
у вас є можливість поділитися окремими файлами або навіть цілими колекціями,
засновані на контрактах з окремими університетами або академічними агентствами.
Номер обладнаний двома окремими ліжками або одним двоспальним,
The room is equipped with two single beds or one double,Російські військовики не залишать ОРДЛО і не передадуть контроль Банковій над окремими ділянками українсько-російського кордону, після того як сепаратисти легалізують свою владу.
The Russian military will not leave ORDO and will not give control Bankova on specific areas of the Ukrainian-Russian border after separatists legalize their power.Денисівці та неандертальці були окремими видами людей, які населяли Євразію перед тим, як наш вид- Homo sapiens, людина розумна- залишила Африку і відправилася до інших континентів.
The Denisovans and Neanderthals were distinct species of human who inhabited Eurasia before our species- Homo sapiens- left Africa.Стандартний 2-х місний номер з 2 окремими ліжками 900 грн,
The standard 2-bed room with 2 single beds 900 UAH,Основне призначення таких пристроїв- працювати з окремими атомами і молекулами(міжатомні відстані в біологічних молекулах вимірюються десятими частками нанометра).
These plants are predestined to work with atoms and molecules isolated(the distance between the atoms of biological molecules is measured in tenth part of nanometer).Денисівці та неандертальці були окремими видами людей, які населяли Євразію перед тим, як наш вид- Homo sapiens, людина розумна- залишила Африку і відправилася до інших континентів.
The Denisovans and Neanderthals were distinct species of human being inhabited Eurasia before our species- Homo sapiens- left Africa.простий спосіб маніпулювання окремими генами в клітинах,
easy way to manipulate single genes in cells,Дослідження більше не можуть вестися окремими і безгрошовими вченими, якими б винахідливими вони не були.
Research can no longer be conducted by isolated and penniless scientists, however ingenious.Арагонська корони залишались окремими територіями, де зберігались власні державні установи,
Aragon remained distinct territories, each keeping its own traditional institutions,простий спосіб маніпулювання окремими генами в клітинах,
easy way to manipulate single genes in cells,У цьому випадку ви можете застосувати Kutools для Excel Відновлення відновлення утиліта для пакетного оновлення посилань між окремими вкладеннями та електронними повідомленнями в Outlook.
In this case, you can apply Kutools for Excel's Recovery в яких нові симптоми проявляються окремими приступами(форми з рецидивами)
with new symptoms either occurring in isolated attacks(relapsing forms)Хоча вони є окремими дисциплінами, екологічне управління,
Although they are distinct disciplines, environmental management,Треки 1, 3, та 9 були випущені окремими цифровими синглами у 2011,
У разі позитивної реакції бажано зробити другий тест- із окремими компонентами засобу,
In case of a positive reaction it is advisable to have a second test done with the single ingredients of the product,У цьому випадку ця утиліта допоможе пакетним оновленням зв'язків між окремими вкладеннями та повідомленнями електронної пошти в Outlook.
In this case, this utility will help to batch update links between detached attachments and emails in Outlook.Арагонська корони залишались окремими територіями, де зберігались власні державні установи,
the Crown of Aragon remained distinct territories, each keeping its own traditional institutions,Оберіть тип номеруСтандарт з двоспальним ліжком Стандарт з двома окремими ліжками Стандарт мансардаПокращений з двоспальним ліжком і диваном.
Select a room typeStandard room with double bedStandard room with two single bedsStandard attic roomSuperior room with double bed and sofa.
