Приклади вживання Shaw Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I do wish they kept more Shaw.
But then I thought again and realized that Shaw was right.
І тільки пізніше зрозумів, усвідомив, що правий був Маслов.Robert Bruce Shaw.
Роберт Брюс Шо.Thurstan Shaw.
Турстаном Шо.Thurstan Shaw.
Турстан Шо.Shaw is an owner of seven awards the Oscar,
Шоу є володарем семи премій Оскар,Shaw had long supported the principle of Irish Home Rule within the British Empire(which he thought should become the British Commonwealth).
Шоу вже давно підтримував принцип ірландського самоврядування в рамках Британської імперії(яка, на його думку, має стати Британською Співдружністю).You see Bernard Shaw, is alright, whatever he has
Щодо Бернарда Шоу, що би він не сказав, це може бути правильно відносно нього самого.Shaw wants to show the variety of forms of human activity,
Шоу прагне показати розмаїття форм людської діяльності,Shaw remained a British subject all his life,
Шоу все життя залишився британським підданим,According to his autobiography, he and Shaw played cowboys in a silent film that was never released.
Згідно його автобіографії, він і Бернард Шоу грали ковбоїв в німому кіно, яке ніколи не було випущено.Shaw Fisher of those people who are ready to defend the honor of colleagues at the cost of their own freedom.
Шоу Фішер з тих людей, хто готовий відстоювати честь колег ціною власної свободи.It chose Shaw, a literary man, to cover up the true aims of nonviolent socialism with beautiful words.
Воно вибрало літератора Бернарда Шоу, щоб приховати справжні цілі ненасильницького соціалізму за красивими словами.ABC News spoke with Kate Shaw, an ABC News contributor who also teaches at Cardozo Law School,
АВС news говорив з Кейт шоу, в новинах ABC фактором, який також викладає в юридичній школі Кардозо,Furthermore, according to Lewis Winant, the US government's decision to award Shaw $25,000 as compensation for his invention was actually a mistake.
Крім того, за словами Льюїса Вайнанта, рішення уряду США про нагородження Шоу 25 тисячами доларів США у вигляді компенсації за його винахід було фактично помилкою.According to his autobiography, he and Shaw played cowboys in a silent movie that was never released.
Згідно його автобіографії, він і Бернард Шоу грали ковбоїв в німому кіно, яке ніколи не було випущено.The difficulties with production forced Shaw to publish his plays(the press was not subjected to prior censorship).
Труднощі з постановкою змусили Ш. видавати п'єси(печатка не піддавалася попередній цензурі).Shaw attended the University of California,
Шоу навчалася у Каліфорнійському університеті(Берклі)In the play Shaw first expressed the idea that bourgeois violence must be opposed by a force that serves social progress and justice.
Shaw refused the cash portion of the Nobel Prize in literature but received a medal winner.
Шоу відмовився від грошової частини Нобелівської премії з літератури(проте прийняв медаль лауреата).
