SHEVCHENKIVSKY - переклад на Українською

• шевченківський
• шевченківського
• шевченківському

Приклади вживання Shevchenkivsky Англійська мовою та їх переклад на Українською

Brovakhy Korsun- Shevchenkivsky.
Корсунь- Шевченківчький.

Anharna St Shevchenkivsky.
Вулиця Ангарна Шевченківський Район.

Korsun- Shevchenkivsky.
Корсуня Корсунь.

Kyrylivskyi Hai AС Shevchenkivsky.
Кирилівський Гай» Шевченківський район.

We already know that the Shevchenkivsky District Court of Kyiv will consider the case," he said.
Вже відомо, який суд- це Шевченківський районний суд міста Київ”,- сказав він.

On October 30, 2018, the panel of judges of the Shevchenkivsky district court in the city of Kyiv recognised the member of the High Council of Justice Pavlo Grechkivsky not guilty of committing fraud.
Жовтня 2018 року колегія суддів Шевченківського районного суду міста Києва визнала члена Вищої ради правосуддя Павла Гречківського невинуватим у вчиненні шахрайства.

After the information presented at the Collegia of Shevchenkivsky District Department for Education in Kyiv City/ May 2012.
За матеріалами колегії управління освіти Шевченківського району міста Києва/ Травень 2012.

A project on naming a lane in Shevchenkivsky district(Kyiv) in honor of Gareth Jones has been put up for public discussion.
Проект щодо присвоєння провулку у Шевченківському районі імені Гарета Джонса винесено на громадське обговорення.

Today the decision of Shevchenkivsky District Court of Kiev was announced,
Сьогодні з'явилася постанова Шевченківського районного суду Києва, що ні МВС,

RwS Bank opened a new branch in the Shevchenkivsky district of the city of Kyiv on the Belarusian street, 8.
RwS bank» відкрив нове відділення у Шевченківському районі міста Києва по вулиці Білоруська, 8.

The plot of land for the construction of a rope park according to the investment project is located in the park"Syretsky" of the Shevchenkivsky district of the city of Kyiv.
Земельна ділянка для облаштування мотузкового парку згідно інвестиційного проекту заходиться на території парку«Сирецький» Шевченківського району міста Києва.

He, in particular, leased part of the premises of Express Hotel in Shevchenkivsky district of Kyiv," it was reported.
Він, зокрема, здав частину приміщень готелю«Експрес» у Шевченківському районі Києва”,- йдеться у повідомленні.

The Kyiv police have detained two 16-year-olds suspected of killing the young Congolese man in the Shevchenkivsky district of Kyiv on 27 December 2007.
Співробітники міліції Києва затримали двох 16-літніх підлітків, яких підозрюють у скоєнні вбивства громадянина Республіки Конго в Шевченківському районі столиці 27 грудня 2007 року.

The Appeal Court considered a complaint by Roman Mathola's lawyers who requested the cancellation of the Shevchenkivsky Court's verdict on September 2, 2016.
В Апеляційному суді була розглянута скарга адвокатів Романа Матоли, які просили скасувати вирок Шевченківського суду від 2 вересня 2016 року.

The LCD"Lukyanivsky cascade" will be located in the Shevchenkivsky district of the capital on the street Polovetskaya, 4.
Житловий комплекс«Лук'янівський каскад» розміститься у Шевченківському районі столиці на вулиці Половецькій, 4.

Recall today, July 10, the Shevchenkivsky District Court of Kiev is considering a petition for the continued detention of People's Deputy Nadezhda Savchenko,
Нагадаємо, сьогодні, 10 липня, Шевченківський районний суд Києва розглядає клопотання щодо продовження арешту народного депутата Надії Савченко,

On the 19th of June the Shevchenkivsky District Court of Kyiv satisfied 5 out of 5 Mr. Alasania's claims to Public Broadcasting Company
Червня Шевченківський районний суд міста Києва задовольнив 5 з 5 позовних вимог Зурабі Аласанії до НСТУ

The inscription on the monument reads,“In remembrance of the Shevchenkivsky District residents who have given their lives since 2014 in the war against Russian occupation troops for independence and territorial integrity of Ukraine.”.
Напис на монументі:«На вшанування пам'яті мешканців Шевченківського району, які поклали свої життя з 2014 року у війні з російсько-окупаційними військами за незалежність і територіальну цілісність України».

In December 1998 the applicant instituted proceedings in the local court of the Shevchenkivsky district of L'viv against the local accommodation office
У грудні 1998 року заявниця звернулась в Шевченківський районний суд м. Львова з позовом до місцевого житлово-експлуатаційного управління

Just to recap, the Head of the District Election Commission 223 located in the Shevchenkivsky District of Kyiv arranged the draw of candidacies to the membership of district commissions in such a way that neither the“UDAR” representatives
Нагадаємо, у 223-ому окрузі в Шевченківському районі Києва голова комісії організував жеребкування членів дільничних комісій таким чином, щоб представники партії«УДАР» та інші демократично налаштовані