Приклади вживання Шевченківський район Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
вулиця Ангарна, Шевченківський Район, Львів. Ціна: 9000 грн.
Anharna St, Shevchenkivskyi district, Lviv. Price: 9000 UAH.Львів, Шевченківський район, вул. Ленона Дж.,
Lviv city, Shevchenkivskyi region, Ленона Дж. st.,Доставку здійснюємо в місті Києві у Шевченківський район, на Поділ та Шулявку.
Delivery is carried out in the city of Kiev in the Shevchenkivskyi district, on Podil and Shulyavka.Львів, Шевченківський район, вул. Панча П.,
Lviv city, Shevchenkivskyi region, Панча П. st.,вулиця Плугова, Шевченківський Район, Львів. Ціна: 10500 грн.
Pluhova St, Shevchenkivskyi district, Lviv. Price: 10500 UAH.Львів, Шевченківський район, вул. Мазепи І.,
Lviv city, Shevchenkivskyi region, Мазепи І. st.,Така ситуація властива практично будь-яким квартирам, проте Шевченківський район займає перше місце за дорожнечею на дво- і трикімнатні квартири до 700 дол. /міс.
Such situation is characteristic practically for all apartments, however, Shevchenko district comes first according to the highest prices for two-and three-room apartments up to 700 USD/month.Продаж окремо розташованої будівлі в центрі Харкова Окремо стояча будівля, Шевченківський район, рівновіддаленим від магістралей вул. Сумська, вул.
Selling detached building in the center of Kharkov A detached building, Shevchenkivskyi district, equidistant from highways Sumskaya, Klochkovskaya str.Львів, Шевченківський район, вул. Тичини П.,
Lviv city, Shevchenkivskyi region, Тичини П. st.,Львів, Шевченківський район, вул. Шевченка Т.,
Lviv city, Shevchenkivskyi region, Шевченка Т. st.,З одного боку Шевченківський район- центр ділової активності,
On one side, it is located Shevchenko district, the capital's business center,Шевченківський район, вул. Шевченка Т.(Рясне-1),
Shevchenkivskyi region, Шевченка Т. st.,Холодна Гора, Шевченківський район і всі інші райони міста входять в зону покриття служби доставки.
Cold Mountain, Shevchenko district and all other areas of the city are included in the coverage area of service delivery.Львів, Шевченківський район, вул. Чорновола В. просп.,
Lviv city, Shevchenkivskyi region, Chornovola Viacheslava Ave st.,Об'єкт нежитлової нерухомості, розташований в новому сучасному житловому комплексі«River Town», Шевченківський район, вул. Мирна.
The object of real estatelocated in a newly built modern residential complex"River Town", Shevchenko district, St. Peace.Розташоване в північно-західній частині міста(Голоско, Шевченківський район), біля Брюховицького лісу.
Located in the northwest part of town(Holosko, Shevchenkivskyy region), near Bryuhovitskyy forest.доступному місці для клієнтів за адресою: Шевченківський район, вул. Саксаганського, 120.
accessible for clients at the following address: Shevchenkivskyi district 120, Saksahanskoho St.сфера обслуговування Об'єкт нежитлової нерухомості, розташований в новому сучасному житловому комплексі«River Town», Шевченківський район, ву….
hospitality The object of real estatelocated in a newly built modern residential complex"River Town", Shevchenko district, St. Peace. Locat….Київ Шевченківський район Володимирська вулиця 61/11 7-кімнатна квартира на 6/7 будинку в історичному центрі Києва з видом на Червоний корпус університету ім. Тараса Шевченка.
Kiev SHEVCHENKIVS'kyi district Vladimirskaya street, 61/11 7-room apartment for 6/7 homes in the historical center of Kiev with views of the Red building of the University. Of Taras Shevchenko.З нагоди 20-ї річниці Незалежності України на території Національного заповіднику«Софія Київська» було відкрито виставку«Шевченківський район в історії державотворення України».
On the occasion of the 20th anniversary of Independence of Ukraine the exhibition“Shevchenko district in the history of the state building of Ukraine” was opend in the National Sanctuary“Sophia of Kiev”.
