SHOULD BE CAREFULLY - переклад на Українською

• повинні бути ретельно
• має бути ретельно
• повинні бути уважно
• слід акуратно
• повинна бути ретельно
• повинен бути ретельно
• мають бути ретельно
• повинен бути з обережністю

Приклади вживання Should be carefully Англійська мовою та їх переклад на Українською

To operate such equipment should be carefully, holding a certain level from the earth's surface.
Працювати з такою технікою слід акуратно, утримуючи один певний рівень від земної поверхні.

Auto insurance contracts should be carefully read, examined
Договори страхування автомобілів повинні бути уважно прочитайте, розглянуті

These patients should be carefully screened not only a neurologist, but mainly by a dentist-orthopedist and radiologist.
Такі хворі повинні бути ретельно обстежені не тільки невропатологом, але головним чином стоматологом-ортопедом і рентгенологом.

Workplace itself should be carefully prepared, nothing should distract the operator
Само робоче місце має бути ретельно підготовлене, нічого не повинно відволікати оператора

Gardening could really help to simulate how life should be treated as it should be carefully.
Садівництво може реально допомогти імітувати, як життя повинна розглядатися- він повинен бути з обережністю.

In addition, these patients should be carefully observed for clinical
Крім того, ці пацієнти повинні бути ретельно обстежені щодо клінічних

store them and these instructions should be carefully followed.
зберігати їх, і ці інструкції повинні бути уважно стежив.

Gardening could actually help to simulate how life should be treated, it should be carefully.
Садівництво може реально допомогти імітувати, як життя повинна розглядатися- він повинен бути з обережністю.

Children's room for two children should be carefully considered, after all, you need to place in the room 2 bed,
Дитяча кімната для двох дітей повинна бути ретельно продуманою, адже необхідно розмістити в кімнаті 2 ліжка,

The first manifestations of various heart diseases should be carefully examined in order to avoid the development of more dangerous symptoms.
Перші прояви різних захворювань серця повинні бути ретельно обстежені, щоб уникнути розвитку більш небезпечних симптомів.

This process should be carefully planned and in no case should not be based on spam technologies, otherwise it can lead to the opposite of expected results.
Цей процес повинен бути ретельно спланований і ні в якому разі не повинен базуватися на спамних технологіях, інакше може привести до результатів, зворотним очікуваним.

The working area should be carefully treated with sandpaper, preferably in one direction in a circular motion,
Робоча площа повинна бути ретельно оброблена наждаковим папером бажано в одному напрямку круговими рухами,

In all cases, commercial agency agreements should be carefully drafted and foreign companies should seek legal advice before entering into any agency agreement.
У всіх випадках комерційні агентські угоди повинні бути ретельно підготовлені, а іноземні компанії мають звернутися за юридичною консультацією до укладення будь-якої агентської угоди.

Ethical and human rights values should be carefully evaluated and reflected in the new national law on TB.
Етичні принципи та права людини мають бути ретельно визначені й відображені у новому законі про ТБ в Україні.

The child should be carefully examined by a doctor to exclude other diseases that can also cause these behavioral disorders.
Дитина повинна бути ретельно обстежений лікарем для виключення інших захворювань, які також можуть зумовлювати ці порушення поведінки.

The texts of the articles and all materials to them should be carefully edited, checked
Тексти статей та всі матеріали до них повинні бути ретельно відредаговані, перевірені

This treatment method should be carefully discussed with the attending physician
Цей метод лікування повинен бути ретельно обговорений з лікарем

Credible volumes of electricity production at nuclear power plants for the period up to the year 2100 should be carefully justified without the use of myths about its safety and efficiency.
Доцільні обсяги виробництва електроенергії на АЕС на період до 2100 року мають бути ретельно обґрунтовані без використання міфів про її безпечність та економічність.

the rationale of such a move should be carefully considered.
раціональність такого кроку повинна бути ретельно продуманою.

a mysterious hieroglyph- all the little things should be carefully weighed.
загадковий ієрогліф- все дрібниці повинні бути ретельно зважені.