SHOULD BE FILLED - переклад на Українською

• повинні бути заповнені
• слід заповнити
• слід заповнювати
• необхідно заповнити
• слід залити
• потрібно заповнити
• треба заповнити
• повинно бути сповнене

Приклади вживання Should be filled Англійська мовою та їх переклад на Українською

If the tank is large, it should be filled with about 1/3 of the earth.
Якщо ємність велика, її треба заповнити землею приблизно на 1/3.

The other committee spots should be filled by the 501(c)(3) organization's staff,
Інші місця комітетів повинні бути заповнені співробітниками, офіцерами

Broth horseradish: The root of horseradish of medium size should be filled with three quarters of a liter of boiling water.
Відвар хрону: корінь хрону середнього розміру необхідно залити трьома чвертями літра окропу.

Issued documents should be filled in advance, prior to contact with the border guards and customs officers.
Видані документи слід заповнити заздалегідь, до контакту з прикордонниками і митниками.

Personal and contact information(data should be filled in via the online application system).
Особиста, контактна інформація(дані повинні заповнюватися через систему онлайн-заявки).

According to the recipe, 50 g of grass should be filled with the same amount of alcohol.
Згідно з рецептом 50 г трави необхідно залити такою ж кількістю спирту.

After that, you will open a job card, which should be filled with the necessary information.
Після цього вам відкриється картка вакансії, яку слід заповнити необхідною інформацією.

outlet nozzle spray pipe. During the connection, the Teflon tape should be filled between the threads to ensure sealing.
розпилювальна трубка насадки Під час з'єднання тефлонову стрічку слід заповнити між нитками, щоб забезпечити герметизацію.

During the connection, the Teflon tape should be filled between the threads to ensure sealing.
Під час з'єднання тефлонова стрічка повинна бути заповнена між нитками для забезпечення герметизації.

The day should be filled not only with useful
День повинен бути наповнений не тільки корисними і потрібними планами,

Your personal page should be filled in, have real photos
Ваша особиста сторінка при цьому повинна бути заповнена, мати справжні фотографії

Tablespoons of the collection should be filled with 2 glasses of cold water,
Столові ложки збору треба залити 2 склянками холодної води,

Every Christian should be filled by the Holy Spirit, throughout his earthly life Acts 7:55, 11:24, Gal.
Кожен християнин повинен сповнюватися Духом Святим протягом всього свого земного життя Дії 7:55; 11:24; Гал.

To make the cherry"drunk", it should be filled with cognac for at least twelve hours(it's better to do it in the evening).
Щоб вишня стала«п'яної», її потрібно залити коньяком мінімум на дванадцять годин(краще зробити це з вечора).

If a bottle is necessary when the child is falling asleep it should be filled only with plain, unsweetened water.
Якщо пляшка необхідна, коли дитина засинає, вона повинна бути наповнена тільки простий, несолодкої води.

if it contains a form which should be filled dynamically.
поля якої мають заповнюватись динамічно.

and this void should be filled.
і цей вакуум треба заповнювати.

seemingly all the churches should be filled, but they are almost empty,” explained the head of the Kyiv Patriarchate the cause of the conflict in the Donbas.
всі храми повинні бути заповнені, але вони майже порожні",- пояснив глава Київського патріархату причину конфлікту на Донбасі.

If the registration authority can not fill the section according to the medical board, then it should be filled or a representative of the medical commission,
Якщо реєстраційний орган не може заповнити секцію за даними медкомісії, то її слід заповнити або представнику медичної комісії,

and the rest should be filled with appropriate foods or vitamin-mineral complexes.
а решта слід заповнювати за допомогою відповідних продуктів харчування або вітамінно-мінеральних комплексів.