Приклади вживання
Siberia and the far east
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
the level of penetration of pay-TV services in Siberia and the Far East is about 60%,
рівень проникнення послуг платного ТВ в Сибіру і на Далекому Сході становить близько 60%,
At this, the population in theSiberia and the Far East is only about 20 million people,
При цьому населення в Сибіру і на Далекому Сході, що становить всього близько 20 млн чоловік, постійно зменшується в
The number of Ukrainian in Harbin increased due to political emigrants from Ukraine, Siberia and the Far East, seeking to get in touch with the Ukrainian,
Кількість українців у Харбіні збільшилася за рахунок політичних емігрантів з України, Сибіру та Далекого Сходу, які прагнули ввійти в контакт з українцями,
Eastern Siberia and the Far East.
Східний Сибір і Далекий Схід.
About 3,200 troops from China have joined about 300,000 Russian troops for a week of war games in Siberia and the Far East, and over the Arctic and Pacific oceans.
Близько 3200 військовослужбовців із Китаю долучилися до близько 300 тисяч російських військовослужбовців на тиждень військових ігор у Сибіру та на Далекому Сході, над Північним Льодовитим і Тихим океаном.
Those exercises saw about 3,200 troops from China join some 300,000 Russian troops for a week of war games in Siberia and the Far East, and over the Arctic and Pacific oceans.
Близько 3200 військовослужбовців із Китаю долучилися до близько 300 тисяч російських військовослужбовців на тиждень військових ігор у Сибіру та на Далекому Сході, над Північним Льодовитим і Тихим океаном.
western districts of Pskov region to Lithuania and Eastern Siberia and the Far East to China.
західних районів Псковської області- Литві, а Східного Сибіру та Далекого Сходу- Китаю.
the gas industry expansion in Eastern Siberia and the Far Eastand reinforcing cooperation with Asia-Pacific countries.
розвиток газової промисловості в Східному Сибіру і на Далекому Сходіі зміцнення співробітництва з країнами Азіатсько-Тихоокеанського регіону.
maintain the industrial infrastructure in theSiberia and the Far East(70% of the entire territory of the Russian Federation),
підтримувати промислову інфраструктуру в Сибіру і на Далекому Сході(70% всієї території РФ), де щільність населення
maintain the industrial infrastructure in theSiberia and the Far East(70% of the entire territory of the Russian Federation),
підтримувати промислову інфраструктуру в Сибіру і на Далекому Сході(70% всієї території РФ), де щільність населення
This is mainly Siberia and the Far East.
Це переважно Сибір і Далекий Схід.
Antiplague Institute of Siberia and the Far East.
Інститут географії Сибіру і Дальнього Сходу.
In Siberia and the Far East to 20%.
У Сибіру і на Далекому Сході до 20%.
The Crimea Is OURS" Siberia and the Far East.
Крим НАШ» Сибір і Далекій Схід.
Differently be the case in Siberia and the Far East.
По-іншому будуть обстоять справи в Сибіру і на Далекому Сході.
And the real heat set in Siberia and the Far East.
Справжнє пекло запанувало в Сибіру і на Далекому Сході.
Another way would be the case in Siberia and the far East.
По-іншому будуть обстоять справи в Сибіру і на Далекому Сході.
In Siberia and the Far East, there are almost no changes.
А в Сибіру і на Далекому Сході подібні обмеження не діють.
In many parts of Siberia and the Far East- perennial frost.
У багатьох районах Сибіру й Далекого Сходу- багатолітня мерзлота.
Ukrainian contributions to the development of Siberia and the Far East were no less significant.
Роль українців у освоєнні Сибіру та Далекого Сходу важко перебільшити.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文