Приклади вживання Siberia Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In 1922 they were arrested by the Soviet authorities and exiled to Siberia.
У 1922 році вони обидва були заарештовані Радянською владою й заслали в Сибір.Fragment of the lost Russian cargo spacecraft found in Siberia.
Уламки загубленої російської космічної вантажівки знайдено в Туві.The others were in prison or in exile in Siberia.
Других- заслали в тюрми чи в Сибіри.Prior to Sberbank of Russia, Nikolay Shapovalov was responsible for business development at Troika Dialog Group of Companies at Siberia Region.
До приходу у«Сбербанк Росії» Микола Шаповалов відповідав за розвиток бізнесу групи компаній«Тройка Діалог» у Сибірському регіоні.It has connected Kazakhstan with Siberia and contributed to fostering economic development of the republic
Grigori Yefimovich Rasputin began his life in Siberia, born in 1869 to a peasant family.
Григорій Єфимович Распутін розпочав свій життєвий шлях в Сибірі. Він народився 1869 р. в сім'ї селян.From this fact one can understand that the old man had a tendency to frequent migration in the region between Europe and Siberia.
Керуючись цим фактом можна зрозуміти, що давня людина мала тенденцію до частої міграції у регіоні між Європою та Сибіром.The climate in Eastern Siberia is severely continental,
Клімат в Східному Сибірі різко континентальний,The companies have also agreed to conduct a joint study of developing tight oil resources in Western Siberia.
Компанії так само домовилися про спільне вивчення трудноизвлекаемих запасів у Західному Сибірі.Mongolia and Siberia.
Монголією і Сибіром.Some Australians also served as advisers with the British Military Mission to Admiral Aleksandr Kolchak in Siberia and others in South Russia supporting the White Russian General Anton Denikin.
Деякі австралійці також служили радниками Британської військової місії до адмірала Олександра Колчака, що знаходився в Сибірі та інших на Півдні Росії, які підтримували генерала Антона Денікіна.Guided by this fact, it can be understood that the ancient man had a tendency to frequent migration in the region between Europe and Siberia.
Керуючись цим фактом можна зрозуміти, що давня людина мала тенденцію до частої міграції у регіоні між Європою та Сибіром.bounded by Siberia on the north and west:
що межує з Сибіром на півночі і заході:The companies also agreed to conduct a joint study to develop tight oil resources in Western Siberia.
Компанії так само домовилися про спільне вивчення трудноизвлекаемих запасів у Західному Сибірі.labor camps in Siberia.
трудових таборах в Сибірі.from which gradually grew the abundant fruits of the Spirit in the Urals and in Siberia, where the saint is especially revered.
з якого поступово зросли рясні плоди духу на Уралі і в Сибірі, де преподобний особливо шанувався.having been left to fend for themselves in the Kazakh steppe or in Siberia.
спраги після того, як їх залишили напризволяще в казахських степах або в Сибірі.hurtles through the Earth and emerges in Siberia.
промчав Землею та зупинився у Сибірі.Waterproof Temporary Tattoo Siberia forest bear tree bird fox tatto flash tatoo fake tattoos for girl women men kid 7.
Водонепроникний Тимчасовий татуювання Сибірський ліс ведмідь дерево птах фокс татуювання флеш татуювання підроблені татуювання для дівчини жінки чоловіки дитина 7.because the climate in this country is similar to Siberia.
клімат цієї країни схожий з сибірським.
