SIEVES - переклад на Українською

• сита
• решета
• сит
• ситами

Приклади вживання Sieves Англійська мовою та їх переклад на Українською

Freed from the fruits of packaging(sieves, baskets and so on. N.)
Звільнену від плодів тару(решета, лукошки і т. П.)

which require even smaller sieves.
яким потрібні ще дрібніші сита.

falls on the sieves, where it is cleaned from impurities,
потрапляє на сита, де відбувається його очищення від домішок,

should be sifted through sieves with an opening size of no more than 5 mm;
повинен просівають через сита з розміром отворів не більше 5 мм;

which require even smaller sieves.
яким потрібні ще дрібніші сита.

Jiro Abraham of the University of Manchester helped develop scalable sieves from graphene oxide to filter seawater.
Джиро Абрахам з Манчестерського університету допоміг розробити масштабовані сита з графенового оксиду для фільтрації морської води.

In addition to her work on molecular sieves, Flanigen also co-invented a synthetic emerald,[9] which Union Carbide produced and sold for many years.
На додаток до своєї роботи на молекулярних ситах, Фланіген є співастором винаходу синтетичного смарагу[9].

the separation of cocoa beans in size is performed on metal sieves, stamped or wire.
поділ бобів какао за розмірами проводиться на металевих ситах штампованих або дротяних.

washed in clean water on sieves or in a car.
промиватися в чистій воді на решетах або в машині.

fractions, sieves with round, square
фракції, сита з круглими, квадратними

which will be fitted into the common laboratory ring sieves of most manufacturers.
який буде встановлений у загальні лабораторні кільцеві сита більшості виробників.

The sieves with molded marmalade are installed on 8 rack trolleys and transferred to the dryer.
Решетов з відформованим мармеладом встановлюють на стелажні візки 8 і переміщують в сушарку.

Conventional stamped blades are used as sieves, which are set on the drum without any preparation;
В якості сит використовуються звичайні штамповані полотна, які встановлюються і закріплюється без набивання на рамки або якої-небудь іншої попередньої підготовки;

Shelving trolleys with sieves, on which the dried pastille is located,
Стелажні візки з решетами, на яких знаходиться висушена пастила,

4х25 mm sells sizes are installed(it is possible to install sieves of other sizes of calibration cells),
машині встановлені 3 змінних сита з розмірами комірок 18, 8 і 4х25 мм(можливе встановлення сит з іншими розмірами калібрувальних отворів),

starch before putting into production should be sifted through sieves with a cell size of not more than 2 mm
крохмаль перед пуском у виробництво повинні бути просіяні через сита з розміром вічок не більше 2 мм і пропущені через магнітні

crusted down, on the sieves moving on the 8 belt conveyor.
скоринкою вниз, на решета, що рухаються на стрічковому транспортері 8.

must be sifted through sieves with a cell size of not more than 3 mm
повинен бути просіяний через сита з розміром вічок не більше 3 мм і пропущений через магнітні

For sieves and ring sonotrodes diameter Ø200mm or Ø203,5mm(Ø8,0”),
Для сит і кільцевих сонородів діаметром Ø200мм абоØ203,

Hielscher Ultrasonics has developed a worldwide unique technology especially for exciting common laboratory ring sieves(according to DIN ISO 3310/1
Hielscher Ultrasonics розробила всесвітню унікальну технологію, спеціально призначену для хвилюючих спільних лабораторних кільцевих сит(відповідно до DIN ISO 3310/1 або ASTM E 11-95) діаметром 200 мм