SIMILAR SERVICE - переклад на Українською

• подібний сервіс
• подібну послугу
• сервіс схожої
• аналогічну послугу
• аналогічний сервіс
• подібні послуги
• подібного сервісу
• схожий сервіс
• служба схожої

Приклади вживання Similar service Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Japan-China International Ferry Company has similar service as the Shanghai Ferry Company
Японсько-китайська Міжнародна Поромна компанія- аналогічний сервіс, як і у Шанхайської поромної компанії,

Unfortunately for the typical retail bank today, it is difficult to integrate and offer a similar service.
На жаль, типовому роздрібному банку сьогодні важко інтегрувати та запропонувати аналогічну послугу.

WestJet WEB also offers a very similar service.
найчастіші розклади, але WestJet також пропонує дуже подібний сервіс.

Although there are many other sites which offer similar service, we recommend you stay with us.
Існує багато компаній, які здійснюють подібну послугу, але ми Вам рекомендуємо звертатися саме до нас.

using money order or similar service.
використовуючи грошовий переказ або подібний сервіс.

During World War I, he performed similar service at Camp Bowie(a POW camp in Texas)
За Першої світової війни він виконував подібні послуги в Бовіському таборі(табір для військовополонених у Тексасі)

By the way, most cable companies do offer a similar service for setting up access.
До речі, більшість кабельних компаній самі пропонують подібну послугу по налаштуванню доступу.

According to the study, Facebook community is willing to pay from$ 30 to$ 60 per year for the similar service.
Згідно з даними дослідження, користувачі Facebook готові платити від$30 до$60 на рік за подібний сервіс.

There is no similar service yet in one of the cities of Ukraine including in the capital.
Подібного сервісу ще немає ні в одному з міст України, в тому числі і в столиці.

In the event that this center provides a similar service, the analysis can be submitted there.
У тому випадку, коли даний центр надає подібну послугу, аналіз можна здати там же.

In the first group- the largest- a woman who consciously want exerting a childless couple a similar service, to solve their financial problems.
У першій групі- найчисленнішою- жінки, які цілком усвідомлено хочуть, надавши бездітній парі подібну послугу, вирішити свої фінансові проблеми.

Construction now offers a similar service to all comers.
будівництву пропонує сьогодні подібну послугу всім бажаючим.

A similar service, Sega Channel, allowed for the downloading of games to the Sega Genesis over a cable line.
Аналогічна послуга Sega Channel дозволяла завантажувати ігри на Sega Genesis через кабельне телебачення.

A similar service is included in iOS 6 as part of the Do Not Disturb feature.[5].
Подібна послуга включена в iOS 6 як частина функції"Не турбувати"[1].

For example, MegaFon offers a service called"Watch" and a similar service MTS is called"Search".
Наприклад, Мегафон пропонує послугу, яка називається«Стеж», а аналогічна послуга МТС носить назву«Пошук».

Among the foreign settlements the leader in number of hotels with similar service Chicago(99 percent).
Серед зарубіжних населених пунктів лідером по кількості готелів з подібною послугою став Чикаго(99 відсотків).

Until the end of the year, in the country there should appear three more similar service centres and in the next year their number will reach 14.
До кінця року в країні повинні з'явитися ще три такі сервісні центри, а наступного року їх кількість повинна дійти до 14.

In every city there is a similar service, it is important to know that in the city.
У кожному місті існує подібна служба, головне знати, що за місто.

There is also a similar service- buying thematic links,
Також існує схожа послуга- покупка тематичних посилань,

Recently, WhatsApp launched a similar service, currently available only in India,
Нещодавно WhatsApp запустив аналогічну службу, яка наразі доступна лише в Індії,