Приклади вживання Single-family Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
private homes cottages that they rent or completely single-family or with friends or close relatives.
квартирах приватних будинках або котеджах, які вони орендують або повністю на одну сім'ю, або з друзями або близькими родичами.the number of floors will gradually decrease to single-family buildings.
кварталу від шумної магістралі, а поверховість- поступово зменшитись до однородинної.He turned away from the large multiple-occupancy blocks in favour of the single-family house with its own garden,
Він відмовився від великих багатоквартирних блоків на користь односімейних будинків з власним садом,including single-family and multi-family residential buildings,
у тому числі односімейних та багатоквартирних житлових будинків,The majority(52.9%) of total housing commissioned in single-family homes, 46.8%- in homes with two
Більшу частина(52,9%) загального обсягу житла введено в експлуатацію в одноквартирних будинках, 46,8%- у будинках із двомаOn average to heat with gas in the very apartment of 70 square meters costs 700 euros per year, single-family house in 110 square metres of 1245 Euro.
У середньому, опалювати газом ту ж квартиру площею 70 кв. м коштує 700 євро на рік, односімейний будинок площею 110 кв. м- 1245 євро на рік.plot No. 39/48 area of 2220 sq. M, intended for construction in single-family or semi-detached….
місця в MPZP під житлову забудову призначений для однієї сім'ї блок або д….ranging from single-family homes and apartment blocks to commercial,
починаючи від односімейних будинків і багатоквартирних would be enough for a single-family house with solar heating system replacing well up to 3 m per year in a household.
близько 10 м³ біомаси(наприклад, дров) достатньо для опалення приватного будинку, причому сонячна водонагрівна система допомагає зекономити до 3 м³ дров.Between 2% and 5% of the total cost must be paid at the time of signing the contract for the construction of single-family homes in order to be“blocked” on a dedicated account.
Від 2 до 5% від суми загальної вартості об'єкта повинні бути виплачені під час підписання договору на будівництво індивідуального будинку, щоб заморозити ці кошти на виділеному рахунку.The application of solar thermal energy in single-family dwellings is the ideal solution for reducing home energy consumption throughout the year,
Застосування сонячної теплової енергії в житлових будинках, є ідеальним рішенням для зниження споживання енергії на житло протягом усього року,He turned away from the large multiple-occupancy blocks in favour of the single-family house, with its own garden,
Він відмовився від великих багатоквартирних блоків на користь односімейних будинків з власним садом,If you live in a single-family home.
The group free baggage allowance shall apply also to single-family passengers.
The group free baggage allowance shall apply also to single-family passengers.
Групова норма безкоштовного перевезення багажу може застосовуватися також для пасажирів- членів однієї родини.Residents of single-family houses need pleasant living conditions
For small objects(single-family houses, homestead plots)
Для об'єктів невеликого розміру(одиночних приватних будівель, присадибних ділянок)In 2013, just 12 percent of U.S. homebuilders offered solar panels as an option for new single-family homes.
У 2013 році всього 12 відсотків американських житлово-будівельних фірм пропонували сонячні панелі в якості опції для нових одно-сімейних будинків.It contains an uninterrupted collection of solidly built workers cottages, single-family homes, and two- and three-flat residential buildings.
Він містить безперебійну колекцію міцно побудованих робітничих котеджів: одно-, дво- та триповерхових житлових будинків.Located near a single-family housing estate, the plot is characterized
Ділянка знаходиться поблизу приватного сектора і має активний рельєф:
