SLOGANS - переклад на Українською

• гасла
• слогани
• лозунги
• девізи
• гаслами
• гасел
• слоганів
• слоганами
• гаслах
• лозунгів
• слоган

Приклади вживання Slogans Англійська мовою та їх переклад на Українською

In a great demand are short-term slogans that are dedicated to a certain event,
Великим попитом користуються короткострокові слогани, які приурочені до певної події,

The slogans, the pompousness, the calls to struggle look effective,
Лозунги, пафос, заклики до боротьби- це виглядає дуже ефектно,

The logo, corporate colors, slogans- all this works on the recognition of the company
Логотип, фірмові кольори, слогани- все це працює на пізнаваність фірми

Have changed the slogans under which developed the national movement before
Чи змінились лозунги, під якими розвивався національний рух до

pronouncing various appeals, slogans, so that you can immediately see which posture is best to take, which look to make.
промовляючи різні заклики, девізи, щоб відразу побачити, яку позу краще зайняти, який зробити погляд.

symbols and slogans registered in the prescribed manner are the property of their legitimate owners.
символи та слогани, зареєстровані в установленому порядку, є власністю їх законних власників.

For a second day in a row, thousands of protesters chanted slogans Sunday against the Iranian Supreme Leader Ali Khamenei
У неділю тисячі протестувальників скандували лозунги проти верховного лідера Ірану Алі Хаменеї

The name of the brand is"Broilerushka" and her advertising slogans promise the elderly customers health,
Марка називається"Бролерушка", а її рекламні девізи обіцяють споживачам похилого віку- здоров'я,

advertising boards, slogans, packaging, product labels,
рекламні борди, слогани, упаковки, етикетки товарів,

One of the advertising slogans"Rolls-Royce"-"The most expensive and most uneconomical car in the world!".
Один з рекламних слоганів«Ролс-Ройс»-«Найдорожчий та найнеекономічніший автомобіль у світі!».

The slogans are seemingly infinite:
Лозунги незліченні: Ви тільки витягуєте те,

And just as military slogans and command names are applied
А вже як військові девізи і назви команд застосувати

It is easy to lose weight',' do not have to limit yourself to eat'- these slogans are full of tempting advertisements for each drug for weight loss.
Легко схуднути, не потрібно обмежувати себе в їжі- ці слогани принадно пістрявлять в кожній рекламі препаратів для схуднення.

Rotator of slides makes it possible to demonstrate the company's activities, promotions, news, opportunities by changing pictures with different effects and placed slogans.
Ротатор слайдів шляхом зміни картинок з різними ефектами та розміщеними слоганами дозволяє вигідно продемонструвати діяльність компанії, акції, новини, можливості.

behaviour of the Soviets stood in stark contrast to the slogans of communist propaganda about the happy
поведінка новоприбульців були яскравою протилежністю до слоганів комуністичної пропаганди про щасливе

Dozens of bills drop their slogans about the mandatory medical insurance,
Десятки законопроектів кидають свої лозунги стосовно обов'язкової страхової медицини,

outdoor advertising boards, slogans, packaging, product labels,
рекламні борди, слогани, упаковки, етикетки товарів,

Over 2 thousands of posters across the U.S. are decorated with his slogans, among them: Truby alarm to warn people!
Більше 2 тисяч рекламних плакатів по всій території США прикрашені його слоганами, серед яких:"Труби тревогу, попереджай людей!"!

Rating: One of the slogans“Rolls-Royce”-“The most expensive and nayneekonomichnishyy car in the world!”.
Рейтинг Один з рекламних слоганів«Ролс-Ройс»-«Найдорожчий та найнеекономічніший автомобіль у світі!».

It is manifested in political slogans, the writings on posters
Вона проявляється в гаслах, написах на плакатах і фасадах адміністративних установ,