SO THERE IS NO NEED - переклад на Українською

• тому немає необхідності
• тому нема потреби
• так що немає необхідності
• тому немає ніякої необхідності
• так що немає ніякої необхідності
• таким чином немає необхідності

Приклади вживання So there is no need Англійська мовою та їх переклад на Українською

So there is no need to be concerned as the future is everything that you could wish for that would bring you peace, happiness and prosperity.
Тож не треба турбуватися, оскільки майбутнє- усе, що ви змогли бажати, бо це принесе вам мир, щастя і процвітання.

No one owns Antarctica, so there is no need to prepare a visa heading there..
Антарктида нікому не належить, і тому для подорожі туди не потрібна віза.

Accordingly, you do not need a function to reset the anchor free, so there is no need for a quick stop in the area of long-term fishing.
Відповідно, вам не потрібна функція вільного скидання якоря, так як немає потреби у швидкій зупинці в зоні перспективного лову.

that is quite a way off, so there is no need to be concerned with the consequences.
до цього ще далеко, отже немає ніякої необхідності бути заклопотаними наслідками.

A huge advantage is a full range of payment methods, so there is no need to connect each separately.
Величезною їхньою перевагою є повноцінний комплекс способів оплати, отже, немає потреби підключати кожен окремо.

The method definitions have to occur within a class, so there is no need for scope resolution.
Визначення методу повинні відбуватися всередині класу, тому немає потреби у розв'язанні конфлікту.

Every fourth Bolt trip in the world is less than 3 km, so there is no need to call a car for this,
Кожна четверта поїздка Bolt у світі становить менше 3 км, тому немає необхідності викликати для цього автомобіль, адже на самокаті ви

You can often hear from lawyers that labor law is simple, so there is no need to attract external consultants to resolve internal issues of companies,
Дуже часто від юристів можна почути, що трудове право- це просто, тому нема потреби залучати зовнішніх консультантів для вирішення внутрішніх питань компаній,

Most of the payment phone casino sites featured on this page work with all UK mobile service providers, so there is no need to purchase a specific line to enjoy casino games- join now for a juicy 50 free spins bonus at Pocket Fruity.
Більшість сайтів казино оплата телефону, розміщені на цій сторінці роботи з усіма постачальниками мобільних послуг в Великобританії, тому немає необхідності купувати певну лінію, щоб насолодитися іграми казино- Реєструйся соковитий 50 безкоштовні спини бонусу в кишеньковому Fruity.

You can often hear from lawyers that labor law is simple, so there is no need to attract external consultants to resolve internal issues of companies,
Дуже часто від юристів можна почути, що трудове право- це просто, тому нема потреби залучати зовнішніх консультантів для вирішення внутрішніх питань компаній,

Customs has its own data/information for all cars being imported into the country, so there is no need to declare the value of the vehicles on the Bill of Lading(view sample).
Митниця має свої власні дані/ інформація для всіх автомобілів, які імпортують до країни, тому немає ніякої необхідності вказувати вартість транспортних засобів на the Bill of Lading(view sample).

not on the wall, so there is no need for a thick internal septa,
а не на стіни, тому немає необхідності у товстих внутрішніх перегородках,

A fast and accurate fingerprint scanner hides under the power button on the right hand side of the phone, so there is no need to put your finger on a home button to unlock your device.
Швидкий і точний сканер відбитків пальців ховається під кнопкою живлення на правій стороні телефону, так що немає ніякої необхідності, щоб покласти палець на кнопці додому, щоб розблокувати пристрій.

a mobile phone is an offline communication so there is no need to be concerned about signal‘dead spots' within a facility.
мобільним телефоном встановлюється у режимі офлайн, тому немає необхідності турбуватися про сигнал«мертвих зон» в межах об'єкта.

The device consists of an LED chip powered wirelessly by NFC- the technology used in contactless payment terminals- so there is no need for batteries to be implanted in the body.
Пристрій складається з світлодіодного чіпа, питомого по бездротовій мережі NFC- технологія, використовувана в безконтактних платіжних терміналах,- тому немає необхідності в імплантації батарей в корпуси.

This means that BSF BSF and Maggot flies are available in nature for a very long period of time so there is no need to be confused and worry about running out of resources.
Це означає, що BSF BSF і Maggot мухи доступні в природі протягом дуже довгого періоду часу, тому немає необхідності плутатися і турбуватися про втрату ресурсів.

the company charges for a full fuel tank in addition- so there is no need to refuel the car before returning it.
крім плати за оренду бере плату за повний бак палива- тому немає необхідності заправляти машину перед поверненням.

The side faces of the smartphone are wrapped in a rubber belt, with splashes in the corners to protect against shocks, so there is no need to use a cover,
Бокові грані смартфона огорнуті гумовим паском з напливами на кутах для захисту від ударів, завдяки чому немає потреби у використанні чохла,

it will exactly cover their needs so there is no need to concern yourself about your future,
це точно охоплює його потреби, тож немає ніякої необхідності хвилюватися про своє майбутнє,

So, there is no need in hyperrealism.
Отже немає потреби у гіперреалізмі.