WHEN THERE IS A NEED - переклад на Українською

• коли є необхідність
• коли виникає необхідність
• коли є потреба
• коли виникає потреба
• коли існує необхідність
• коли існує потреба
• коли з'явилася потреба

Приклади вживання When there is a need Англійська мовою та їх переклад на Українською

which is very convenient when there is a need to purchase material in small quantities.
дуже зручно, коли є необхідність придбати матеріал в невеликій кількості.

this is especially important when there is a need for urgent sale of an apartment.
це особливо важливо, коли є необхідність термінового продажу квартири.

which then kicked, when there is a need.
яку виганяють тоді, коли є необхідність.

When there is a need to gather more troops in the service were called Cossacks,
Коли виникала потреба зібрати більше військо, то до служби закликалися запорожці,

When there is a need for a compress, lower the two bags into the hot water for one
Коли з'явиться необхідність в компресі, опустіть два мішечки в гарячу воду на одну-дві хвилини,

That's why it's better to buy it just when there is a need and opportunity, and an affordable object that really interests you is found.
Саме тому краще купувати саме тоді, коли відчуваються потреба й можливість, і знайдений прийнятний об'єкт, що дійсно зацікавив.

But when there is a need for regular legal advice,
Коли ж з'являється необхідність регулярних консультацій з юристом,

So that later, when there is a need in knowledge, it will be right at hand.
Аби потім, коли виникне якась потреба в знаннях, вони завжди були під рукою.

It is common for co-operatives to start when there is a need or an opportunity.
Для кооперативів є спільною рисою починати свою діяльність, коли є у цьому потреба або можливість.

What needless to save-"Wasteful economy" When there is a need to install….
На чому не варто економити-"Неекономна економія" Коли з'являється потреба в установці….

And when there is a need to develop the project of building
А коли є необхідність розробити не проект будівництва,

At the last stage of discharge when there is a need to staff entered the cargo spaces,
На останньому етапі вивантаження, коли виникає необхідність, щоб персонал увійшов у вантажні приміщення,

Because when there is a need for the timing of an action taking into account all the effects of transit, as well as
Тому у випадках, коли виникає необхідність вибору часу для того чи іншого дійства з урахуванням всіх транзитних впливів,

The author's use of the capital letter, when there is a need to give some emphasis,
Авторське використання великої літери, коли є потреба піднести певні акценти,

it is overcome by joint work, when there is a need to solve common problems
вона долається спільною роботою, коли є потреба у вирішенні спільних проблем

when working with aluminum, when there is a need to destroy the oxide film interfering with welding.
при роботі з алюмінієм, коли існує необхідність руйнувати заважає зварюванні оксидну плівку.

When there is a need to understand what it is,
Коли з'явилася потреба зрозуміти, що це таке, першим поясненням,

When there is a need to solve such a problem,
Якщо буде необхідність вирішувати такі проблеми,

especially when there is a need to locate a child
особливо якщо є необхідність знайти дитину

When there is a need to solve such a problem,
Якщо буде необхідність вирішувати такі проблеми,