WHEN THERE IS A NEED in Greek translation

• όταν υπάρχει ανάγκη

Examples of using When there is a need in English and their translations into Greek

He is always there when there is a need.
Είναι όμως πάντα εκεί όταν υπάρχει ανάγκη.

When there is a need, a candidate needs to be there.
Όταν υπάρχει ανάγκη, ένας υποψήφιος πρέπει να είναι εκεί.

Not when there is a need so great for something on this level.
Όχι μάλιστα όταν υπάρχει τόση ανάγκη, σ' αυτό το επίπεδο.

We help each other when there is a need.
Βοηθάμε ο ένας τον άλλο όποτε προκύψει ανάγκη….

This is clearly crucial when there is a need to concentrate on studying and learning.
Αυτό είναι σημαντικό, όταν κάποιος επιθυμεί να επικεντρωθεί στη μελέτη και τη μάθηση.

Waiting moves are very important, when there is a need of temporal change on the action field.
Οι κινήσεις αναμονής είναι πολύ σημαντικές όταν υπάρχει η ανάγκη αλλαγής χρόνου στο πεδίο δράσης.

When there is a need for additional.
Αν παραστεί ανάγκη για πρόσθετη.

Therefore the EJN Contact Points are able to assist national authorities also when there is a need for cooperation beyond the EU.
Ως εκ τούτου, τα σημεία επαφής του ΕΔΔ είναι σε θέση να βοηθούν τις εθνικές αρχές και όταν υπάρχει ανάγκη συνεργασίας πέραν των συνόρων της ΕΕ.

to lean towards inversion when there is a need of redefining.
να τείνει προς την ανατροπή, όταν υπάρχει ανάγκη αναπροσδιορισμού.

Simparica Trio must only be used when there is a need to treat both fleas
Το Simparica Trio πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο όταν υπάρχει ανάγκη για θεραπεία από ψύλλους

Therefore, when there is a need to make some functional changes to your site,
Επομένως, όταν υπάρχει ανάγκη να γίνουν κάποιες λειτουργικές αλλαγές στον ιστότοπό σας,

When there is a need to register Personal Data.
Πότε υπάρχει η ανάγκη για καταχώρηση Προσωπικών Δεδομένων.

TENA Lady Super has double cores and provides extra width when there is a need for extra body coverage for security.
Το TENA Lady Super παρέχει επιπλέον κάλυψη του σώματος, όταν χρειάζεστε περισσότερη ασφάλεια. Σας εξασφαλίζει αίσθηση φρεσκάδας όλη την ημέρα.

But good ideas and entrepreneurial spirit may not be enough when there is a need for bank finance
Αλλά οι καλές ιδέες και το επιχειρηματικό πνεύμα μπορεί να μην επαρκεί όταν υπάρχει ανάγκη για τραπεζική χρηματοδότηση

This procedure may be used when there is a need to purchase a good
Η διαδικασία αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί όταν υπάρχει ανάγκη να αγοραστεί ένα αγαθό

This type of configuration is used when there is a need to lift a load
Αυτός ο τύπος διαμόρφωσης χρησιμοποιείται όταν υπάρχει ανάγκη να ανυψωθεί ένα φορτίο

They can build very complex structures in a few days when there is a need, and recently they have done so in Antarctica.
Μπορούν να χτίσουν πολύ σύνθετες δομές σε λίγες μέρες όταν υπάρχει ανάγκη, και πρόσφατα το έκαναν στην Ανταρκτική.

Implementing powers will be used when there is a need to provide for uniform conditions for implementation of the obligations of this Directive.
Οι εκτελεστικές εξουσίες θα πρέπει να χρησιμοποιούνται όταν υπάρχει ανάγκη να προβλεφθούν ενιαίες προϋποθέσεις για την εφαρμογή των υποχρεώσεων που απορρέουν από την παρούσα οδηγία.

International mobility opportunities arise when there is a need to transfer skills
Αναδύονται ευκαιρίες διεθνούς κινητικότητας όταν υπάρχει ανάγκη για τη μετάδοση δεξιοτήτων

immediately when there is a need to provide automatic power Item NO.
αμέσως όταν υπάρχει ανάγκη για αυτόματη δύναμη Item NO.