SO WE WENT - переклад на Українською

• тому ми пішли
• тож ми поїхали
• то ж ми поїхали

Приклади вживання So we went Англійська мовою та їх переклад на Українською

So we went to a hardware store
Тож ми пішли до будівельного магазину,

So we went to the foot of the Brebeneskul mountain,
Так ми пройшли до підніжжя гори Бребенескул,

So we went to Hewlett-Packard, they said,‘Hey,
Тоді ми пішли в Hewlett-Packard, і вони сказали:“Агов,

So we went to the mobile Internet,
Тому ми перейшли до мобільного інтернету,

So we went to work on these optically perfect binoculars,
Тож ми повернулись до роботи над цими оптично ідеальними лінзами,

were desired to tarry with them seven days: and so we went toward Rome.
вони ж нас ублагали сім день позостатися в них. І ось так прибули ми до Риму.

Thailand, and so we went to that place.
Таїланд, тож ми вирушили до нього.

were desired to tarry with them seven days: and so we went toward Rome.
ублагані були від них перебути у них сім день; і так прийшли в Рим.

We want them to partake in our projects too, so we went to the regions.
Ми хочемо, щоб вони також долучилися до європейських проєктів, і тому йдемо до них.

It was not easy for us to create the concept of the exhibition, so we went down the path of selecting the most characteristic works that revealed the traits of the artist's self-improvement, his outlook, and professionalism.
Нам було не просто створити концепцію виставки, тому ми пішли по шляху відбору самих характерних творів, які розкривали риси самовдосконалення митця, його світогляд, фаховість.

So we went to shop 1 and I got a
Тому ми пішли в магазин 1, а у мене печиво з власником магазину

So we went to talk to the Ministry of Justice,
Тому ми прийшли до Міністерства юстиції,

So we went there and spent a couple of hours wandering around in search of Baliosh(Serhiy Kalkov),
Ну приїхали ми в село, мусили ще походити пару годин- Бальош(Сергій Кальков)

So we went round to the Medical Officer, who was also
Так що ми відправилися до медика, який також був у бліндажі зі своїм устаткуванням,

It was not easy for us to create the concept of the exhibition, so we went down the path of selecting the most characteristic works that revealed the traits of the artist's self-improvement,
Нам було не просто створити концепцію виставки, тому ми пішли по шляху відбору самих характерних творів, які розкривали риси самовдосконалення митця, його світогляд, фаховість.

So, we went to Holland.
Тобто пішли за Голландією.

So, we go to admiralty.
Ви вийдіть до адміралтейству.

So we go to the inspector.
Давайте звернемося до інспектора.

So we go there, we place crosses.
Зараз іде війна, ми поставили хрести.

So we go back such a long way.
Тому ми ідемо таким довгим шляхом.