SOFTWARE PLATFORMS - переклад на Українською

• програмні платформи
• програмних платформ
• програмними платформами
• програмних платформах

Приклади вживання Software platforms Англійська мовою та їх переклад на Українською

such as Wikipedia, or open-source software platforms, such as GitHub, will automatically be excluded.
у Вікіпедію або відкриті програмні платформи, такі як GitHub, буде автоматично виключено з вимоги дотримуватися правил авторського права.

At the conference, much attention will be paid to conceptual issues of development of mobile devices and software platforms for them, as well as to new software solutions to simplify
Велика увага на конференції буде приділена концептуальним питанням розвитку мобільних пристроїв і програмних платформ для них, а також новим програмним рішенням, що дозволяють спростити

open source software platforms, such as GitHub, will automatically be excluded from the requirement to comply with copyright rules.
наприклад, у Вікіпедію або відкриті програмні платформи, такі як GitHub, буде автоматично виключено з вимоги дотримуватися правил авторського права.

WWDC is traditionally used to give an early look at the next version of all Apple's software platforms before they are released to the public in the second half of the year.
Конференція WWDC традиційно використовується, щоб дати ранній погляд на наступній версії програмних платформ усіх від Apple, перш ніж вони будуть оприлюднені у другій половині року.

with B&R's application and software platforms, its installed base, customer access,
з потужними прикладними та програмними платформами B&R, її великою встановленою базою,

This layer now includes network infrastructure and non-hardware platforms such as virtual machines(e.g. Java or Flash), or software platforms such as browsers or even further Facebook, etc.
У цей рівень зараз входять і неаппаратние платформи, такі як віртуальні машини(наприклад Java або Flash) або програмні платформи, такі як браузери та(останнім часом) Facebook.

With so many great software platforms and data collection tools we are on the cusp of unlocking some really deep,
З такою великою кількістю чудових програмних платформ та інструментів збору даних ми знаходимося на порозі відкриття деяких дійсно змістовних інформаційних

it integrates nicely with almost all major SEO software platforms.
його використовувати), і вона прекрасно поєднується з усіма основними програмними платформами для SEO.

In our portfolio there are several dozens of implemented projects specialized information and analytical systems both on the software platforms of the world's leading manufacturers
У нашому портфоліо налічується кілька десятків реалізованих проектів- спеціалізованих інформаційно-аналітичних систем як на програмних платформах провідних світових виробників,

servers to the delivery of solutions consisting of hardware and software platforms and supporting services.
серверів на постачання рішень, які поєднують апаратні та програмні платформи з допоміжними службами.

the change of hardware or software platforms, and even legislation.
зміни апаратних або програмних платформ і навіть законодавства.

Android, or something else- all software platforms are equally vulnerable.
пристрій використовують Windows, OS X, Android чи щось інше- всі програмні платформи однаково вразливі.

such as Wikipedia, or open source software platforms, such as GitHub, will automatically be excluded.
у Вікіпедію або відкриті програмні платформи, такі як GitHub, буде автоматично виключено з вимоги дотримуватися правил авторського права.

open source software platforms, such as GitHub, will automatically be excluded from the requirement to comply with copyright rules.”.
наприклад, у Вікіпедію або відкриті програмні платформи, такі як GitHub, буде автоматично виключено з вимоги дотримуватися правил авторського права.

Android, or something else- all software platforms are equal….
пристрій використовують Windows, OS X, Android чи щось інше- всі програмні платформи однаково вразливі.

the founder of LiveBoard developing Digital Signage software platforms for content and screen management online.
соціальні мережі всередині підприємств, і засновником LiveBoard, що розробляє програмні платформи Digital Signage для управління контентом і екранами через Інтернет.

Due to the expansion of the use of OpenSCADA to mobile software platforms such as Maemo, MeeGo, Android, and frequent cases of QT4
У зв'язку із розширенням меж використання OpenSCADA на мобільні програмні платформи на кшталт Maemo, MeeGo, Android та частих випадків невідповідності вигляду програм на бібліотеках Qt4

an application available for several software platforms that allows us to choose which movie
доступне для декількох програмних платформ, що дозволяє вибирати,

increase productivity through seamless integration with external software platforms, additional SharePoint collaboration features,
підвищує продуктивність через бездоганну інтеграцію з зовнішніми програмними платформами, додатковими функціями спільної роботи SharePoint

with B&R's strong application and software platforms, its large installed base,
з потужними прикладними та програмними платформами B&R, її великою встановленою базою,