Приклади вживання Solomon's Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The problem with including him on the list of the richest human beings of all time is that Solomon's existence and fortune can't exactly be proven to a scientific certainty.
Проблема включення його в список найбагатших людей всіх часів полягає в тому, що існування Соломона і багатство не можна точно довести до наукової визначеності.The origin of the Samaritan religion goes back to the rebellion of the ten northern tribes of Israel in the time of Solomon's son, Rehoboam(1 Kings 12).
Походження самарійської релігії починається з повстання десяти північних племен Ізраїлю за часів правління Соломонового сина- Рехав'ама 1 Цар.collision rates, Solomon's work was both"the earliest and best known".
швидкістю зіткнення, робота Соломона була"найпершою та найвідомішою".And when the queen of Sheba had seen all Solomon's wisdom, and the house which he had built.
І побачила цариця Шеви всю Соломонову мудрість, та дім, що він збудував….These were the chief of the officers that were over Solomon's work, five hundred
Оце приставлені провідники, що були над Соломоновою роботою, п'ятдесят і п'ять сотень,And Solomon's builders and Hiram's builders did hew them,
They went with Solomon's servants to Ophir and obtained from there 450 talents of gold and brought them to King Solomon. .
І прийшли вони з Соломоновими рабами до Офіру, і взяли звідти чотири сотні й п'ятдесят талантів золота, і привезли до царя Соломона.Multiple Solomon's knots in a mosaic in the Church of the Nativity(Bethlehem).
Численні Соломонові вузли на мозаїці у Church of the Nativity(Віфлеєм).And when the queen of Sheba had seen all Solomon's wisdom, and the house that he had built.
І побачила цариця Шеви всю Соломонову мудрість, та дім, що він збудував….Solomon's Red Star"- a project,
Соломонова Червона Зірка”- проект,wonders wrought among the people; and they were all with one accord in Solomon's porch.
були однодушні всї в ходнику Соломоновім.Return to King Solomon's Mines begins with Flynn's attending a party at his mother's house,
Повернення в копальні царя Соломона розпочинається з відвідування Флінном вечірки в будинку його матері,It would be well for us carefully to study Solomon's prayer, and to consider every point on which depended his receiving the rich blessings that the Lord was ready to give him.9The S.D.A. Bible Commentary 2:1026.
Нам було б корисно ретельно вивчати молитву Соломона й уважно дослідити кожну деталь, від якої залежало, чи отримає він рясні благословення, які Господь був готовий вилити на нього Біблійний коментар АСД, т. 2, с. 1026.combined visit Solomon's temple with sacrifices to the idols,
поєднував відвідування Соломонового храму з жертвопринесеннями ідолам,Some of these are based on the'Khatem Sulemani' or Solomon's seal motif, which is an eight-pointed star made of two squares,
Деякі з них засновані на«Хатем Сулемані» або мотиві печатки Соломона, яка була у форми восьмикутної зірки,that everything must be forgotten and destroyed, and that Solomon's life apparently has had this kind of rhythm.
все твориться людським відчаєм, що все має бути забутим і зруйнованим, і життя Соломона очевидно мало саме такий ритм.While Solomon's research focused on speed deviation, and not speed per se, some commentators have cited Solomon's research to support the conclusion that raw speed
Хоча дослідження Соломона спрямовані на відхилення швидкості, а не швидкість сама по собі, деякі коментатори згадали дослідження Соломона, щоб підтвердити висновок про те, що сироваткова швидкістьwho desired to deliver his people from what he considered to be oppression in connection with the new king Rehoboam, Solomon's successor.
бажаючи визволити свій народ з того, що вважав гнобленням з боку нового царя Рехав'ама, наступника Соломона.and Bathsheba, Solomon's mother, comes to him and asks for his protection.
мати Соломона, приходить до нього і просить у нього заступництва.those who have the good sense to take Solomon's lessons to heart will quickly discover godliness, prosperity, and contentment are theirs for the asking.
хто має здоровий глузд, щоб скористатися наукою Соломона, швидко виявлять у собі благочестя, процвітання та задоволеність.
