SOME JOBS - переклад на Українською

The world of work is changing rapidly, some jobs are disappearing and new ones appearing.

Наш світ швидко змінюється, деякі професії зникають, а на зміну їм приходять нові.

the sentence"Some jobs are jails" is literally false.

то речення"Деякі роботи- це в'язниці" буде дослівно невірним.

Some jobs will disappear, others will grow

Деякі професії зникнуть, інші будуть стрімко розвиватися,

Maybe give me some jobs or… put my name on a list or somethin'.

Может, дадите мне какую работу… или поставите в очередь. Я не знаю.

You will do some jobs for the Madrazo family,

Вам доведеться виконувати певну роботу для сім'ї Мадрасо,

Some jobs may carry a higher personal risk than others(e.g.,

Деякі робочі місця можуть нести більш високий ризик для особистості,(наприклад,

Some jobs may carry a higher personal risk than others(e.g. first responders

Деякі робочі місця можуть нести більш високий ризик для особистості,(наприклад, співробітники гуманітарних організацій),

In effective Hong Kong job search, you should complement online job search by methods that are more traditional because Jobs in Hong Kong are advertised in different ways and some jobs are not advertised in traditional forms at all.

В ефективної Румунія пошук роботи, Ви повинні доповнювати онлайн пошук роботи за допомогою методів, більш традиційними, тому що працювати в Румунії рекламується по-різному, а деякі роботи взагалі не рекламуються в традиційних формах.

you should complement online job search by methods that are more traditional because jobs in Denmark are advertised in different ways and some jobs are not advertised in traditional forms at all.

ви повинні доповнювати онлайн пошук роботи за допомогою методів, більш традиційний, бо робочих місць в Данії рекламуються різними способами, а деякі роботи взагалі не рекламуються в традиційних формах.

you should complement online job search by methods that are more traditional because Paraguayan jobs are advertised in different ways and some jobs are not advertised in traditional forms at all.

Ви повинні доповнювати онлайн пошук роботи за допомогою методів, більш традиційними, тому що парагвайський робочих місць рекламуються по-різному і деякі робочі місця не рекламуються в традиційних формах взагалі.

In effective search for jobs in Dominican Republic, you should complement online job search by methods that are more traditional because work in Dominican Republic is advertised in different ways and some jobs are not advertised in traditional forms at all.

У ефективному пошуку робочих місць у Домініканській Республіці ви повинні доповнювати пошук в Інтернеті за допомогою більш традиційних методів робота в Домініканській Республіці рекламується різними способами, а деякі роботи взагалі не рекламуються в традиційних формах.

In effective Dominican Republic job search, you should complement online job search by methods that are more traditional because jobs in Dominican Republic are advertised in different ways and some jobs are not advertised in traditional forms at all.

У ефективною Домініканська Республіка пошук роботи, ви повинні доповнювати онлайн пошук роботи за допомогою методів, більш традиційний, бо Робота в Домініканській Республіці рекламуються по-різному і деякі робочі місця не рекламуються в традиційних формах взагалі.

you should complement online job search by methods that are more traditional because work in Brazil is advertised in different ways and some jobs are not advertised in traditional forms at all.

Ви повинні доповнювати онлайн пошук роботи за допомогою методів, більш традиційними, тому що працювати в Румунії рекламується по-різному, а деякі роботи взагалі не рекламуються в традиційних формах.

you should complement online job search by methods that are more traditional because jobs are advertised in different ways and some jobs are not advertised in traditional forms at all.

ви повинні доповнювати онлайн пошук роботи за допомогою методів, більш традиційний, бо робочі місця рекламуються по-різному, і деякі робочі місця не рекламуються в традиційних формах взагалі.

you should complement online job search by methods that are more traditional because jobs in Colombia are advertised in different ways and some jobs are not advertised in traditional forms at all.

ви повинні доповнювати онлайн пошук роботи за допомогою методів, більш традиційними, тому що робочі місця в Колумбії рекламуються по-різному і деякі робочі місця не рекламуються в традиційних формах взагалі.

you should complement online job search by methods that are more traditional because employment in Kenya is advertised in different ways and some jobs are not advertised in traditional forms at all.

Ви повинні доповнювати онлайн пошук роботи за допомогою методів, більш традиційними, тому що зайнятість в Кенії рекламується різними способами, а деякі роботи взагалі не рекламуються в традиційних формах.

He soon had to remove them as it became apparent that some jobs were indeed saved in the production of steel in the US,

Невдовзі він змушений був їх скасувати, адже стало зрозуміло: попри те, що деякі робочі місця в сталеливарній галузі США

Some jobs are expected to be opened to women this year,

Як очікується, деякі посади стануть доступними для жінок цього року, інші, зокрема,

there are some jobs that are more likely to gain more kilos. GetQoralHealth.

існують певні робочі місця, які, швидше за все, отримають більше кілограмів. GetQoralHealth.

Let us put it this way, if a man would like to become a ballet dancer and a woman to work in IT, the public opinion can affect them in the sense that some jobs are considered to be“not for females” or“not for man”.

Скажімо, якщо чоловік хоче займатися балетом, а жінка піти до сфери ІТ- на них може вплинути суспільна думка, що якась робота є«не жіночою» або«не чоловічою».