ДЕЯКІ ПРОФЕСІЇ - переклад на Англійською

• some professions
• some occupations
• some jobs

Приклади вживання Деякі професії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вже ухвалені та майбутні екологічні політики трансформують модель зайнятості населення: вірогідно, що деякі професії зникнуть, в той час, як інші види діяльності тільки з'являться.
Adopted and upcoming environmental policies transform employment patterns: some professions disappear, while others just emerge.

існують заборони на деякі професії для осіб, що відкрито декларують свою гомосексуальність.
still exist bans on certain professions for people who are openly gay.

Деякі професії, такі як постачальники медичних послуг,
Certain professions such as health care providers,

вирішив встановити квоти для іноземних працівників на деякі професії.
to introduce quotas on foreign workers in certain professions.

Деякі професії- письменник,
Some professions- a writer,

Деякі професії вимагають закінчення другої стадії середньої освіти(ISCED- 97 Рівень 3),
Some occupations require the completion of the second stage of secondary education(ISCED-97 Level 3),

Деякі професії поглинають більше,
Some professions absorb more than others

Деякі професії- включаючи письменників,
Certain professions- including writers,

За деякими професіями можлива очно-дистанційна форма навчання.
For some professions possible blended distance learning.

У деяких професіях нічні зміни є необхідними.
In some professions, night shifts are needed.

Вже зараз в деяких професіях людей замінюють роботами.
Already, in some professions people robots replace.

Вже зараз в деяких професіях людей замінюють роботами.
In some professions people are now replaced by robots.

Підвищення заробітної плати при роботі в деяких професіях.
Increased pay in some professions.

Однак керівництво ФРН залишає за собою можливість обмежувати квоти за деякими професіями.
However, the leadership of Germany reserves the opportunity to limit the quotas for some professions.

Чоловіки та жінки деяких професій були пораховані окремо.
For some occupations, men and women were numbered separately.

Деяким професіями можна навчитися вже на місці.
Some skills can be learned in the position.

У деяких професіях нічні зміни є необхідними.
In some jobs, working the night shift is unavoidable.

Навіть найкращі трейдери втрачають гроші на деяких професій.
Even the best traders lose money on some trades.

Деяким професіям, наприклад вирощуванню бавовни,
Some professions, for example growing cotton,

Для деяких професій, основна програма бакалаврату може бути достатньо для людини, щоб отримати корисний, ситний кар'єру.
For some professions, a basic undergraduate program may suffice for an individual to obtain a rewarding, satisfying career.