МАЙБУТНЬОЇ ПРОФЕСІЇ - переклад на Англійською

• future profession
• future career
• future occupation
• prospective profession
• future job

Приклади вживання Майбутньої професії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Все це допоможе уникнути помилок при виборі майбутньої професії.
All this will help to avoid mistakes when choosing a future profession.

її вплив на вибір майбутньої професії.
its influence on the choice of future profession.

допоміг у виборі майбутньої професії.
helped in choosing of future profession.

Також йде вибір майбутньої професії;
There is also a choice of future profession;

Учень може почати досить очевидним способом- вибором майбутньої професії.
A student can start in a fairly obvious way- choosing a future profession.

А що робити тим, хто не визначився з вибором майбутньої професії?
But what to do for those who cannot decide on a future specialty?

Можливо, спочатку вони повинні думати над можливостями майбутньої професії.
Perhaps, first they should think over the possibilities of the future profession.

Це важко зробити свідомий вибір майбутньої професії?
Is it difficult to make a conscious choice of the future profession?

Надання допомоги учням у виборі майбутньої професії.
Assisting students in choosing a future profession.

При виборі майбутньої професії, абітурієнти найчастіше керуються такими критеріями як престиж
When choosing a future profession, applicants are often guided by such criteria as prestige

Цей вид роботи дозволить їм відчути себе на початковому етапі обраної майбутньої професії, і, звичайно ж, проявити свої здібності в ній.
This type of work will allow them to feel initially chosen future profession, and, of course, to demonstrate their abilities in it.

Саме там хлопчик зробив перші кроки до майбутньої професії- і досить рано.
It was there where the boy made his first steps towards his future career- it happened pretty early.

Це допоможе Вам знайти правильне рішення при виборі майбутньої професії чи налагодженні взаємовигідних контактів в освітній та науковій діяльності.
This will help you find the right solution when choosing a future profession or establishing mutually beneficial contacts in educational and scientific activities.

У такому віці більшість людей не готова приймати рішення щодо своєї майбутньої професії.
Most people do not have sufficient self-awareness at this age to make a decision about their future career.

Ступінь в літературі наповнює студента з навичками, які можуть передаватися будь-якому потенційному майбутньої професії, особливо тих, які стосуються спілкування.
A degree in literature imbues the student with skills that are transferable to any potential future occupation, especially those relating to communication.

наприклад, на вибір майбутньої професії.
the choice of a future profession.

з того часу понад 12 000 студентів медичного факультету здобуло підготовку до своєї майбутньої професії.
began in September 1948, and since then it has educated over 12 thousand of them for their prospective profession.

Ініціатива"Future professionals", до якої нещодавно долучився Банк,- це проект, покликаний допомогти сучасній молоді у виборі майбутньої професії.
Future professionals” initiative, to which Bank has recently joined, is a project designed to help today's young people in choosing future profession.

з того часу понад 12 000 студентів медичного факультету здобуло підготовку до своєї майбутньої професії.
began in September 1948, and since then it has educated over 12000 of them for their prospective profession.

що незалежно від майбутньої професії, дочки повинні бути всебічно розвинені.
because he believed that, regardless of their future profession, daughters must be fully developed.