Приклади вживання Spaceships Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The researchers believe that large objects e.g. aircraft or spaceships covered with a coat of plasmons will be able to disappear from the radar screen.
Дослідники вважають, що великі об'єкти, наприклад, літаки або космічні кораблі, вкриті плазмонним шаром, зможуть зникати з екранів радарів.and even spaceships.
скутерах і навіть космічних кораблях.In designing its spaceships and carrier rockets, the Indian Space Agency draws extensively on Russian technologies.
При розробці своїх космічних кораблів і ракет-носіїв Індійське Heirs of ancient Indians from among scientists launch satellites and spaceships into the sky, guided by the relativistic theory of gravitation,
Спадкоємці стародавніх індійців з числа вчених запускають в небо супутники і космічні кораблі, керуючись релятивістської теорією тяжіння,about megalithic cities and spaceships Martians on flights to other planets
про міста-мегаліта і космічних кораблях марсіан, про польоти на інші планетиLoss of communication, violation of the navigation of spaceships grouping, the destruction of power systems due to the appearance of surface charges on transformers,
Втрата зв'язку, порушення навігації групування космічних кораблів, руйнування енергетичних систем через виникнення поверхневих зарядів на трансформаторах, високовольтнихscientists at work with spaceships and equipment dress like surgeons in operation?
вчені при роботі з космічними кораблями та обладнанням одягаються, як хірурги на операції?There were 40 manned and unmanned"Soyuz" spaceships which were launched between 1967 and 1981.
Були 40 пілотованих і безпілотних"Союз" космічні кораблі, Які були запущені в період з 1967 по 1981 рік.Car's interior is similar to those we have seen in fantastic movie spaceships.
Усередині позашляховика все виглядає так, як ми бачили в космічних кораблях з фантастичних фільмів.Science fiction writers have long speculated that hydroponics would allow space stations or spaceships to grow their own food(see e.g. generation ships).
Письменники-фантасти давно припускали, що гідропоніки дозволить unique technologies and spaceships.
унікальними технологіями та космічними кораблями.Rockets and spaceships produced in the USSR needed computer-based control systems.
Ракети і космічні кораблі, які випускалися в СРСР, потребували систем керування, включно з засобами обчислювання.which focused less on the achievements of humans in spaceships and laboratories, and more on how those achievements might change humanity.
які зосереджені не стільки на досягнення людей в космічних кораблях і лабораторіях, скільки на те, як ці досягнення змінять людство.nor terrestrial spaceships.
ні земними космічними кораблями.Fact 6: Space missions by various countries use solar energy to power their spaceships.
Факт 8: Космічні місії в різних країнах використовувати сонячну енергію для живлення своїх космічних кораблів.If our spaceships ever go to distant planets,
Якщо наші космічні кораблі колись відправляться до далеких планет,But they can also turn into giant spheres that can actually serve as spaceships too.
Але вони також можуть перетворитися в гігантські сфери, які також можуть служити космічними кораблями.Indeed, soon two cargo spaceships with cargoes for scientific research will arrive at the MSC.
Адже незабаром два вантажні космічні кораблі з вантажами для наукових досліджень прибудуть на МСК.with different spaceships, make it new.”.
з різними космічними кораблями, зробити його новим».Even if a wormhole is traversable, people and spaceships most likely aren't going to be passing through….
Навіть якщо червоточина прохідна, люди і космічні кораблі, швидше за все, не пройдуть.
