Приклади вживання Special laboratory Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
counterfeit alcoholic beverages without special laboratory examination is difficult to distinguish from the real thing.
нові ступені захисту, підроблені алкогольні напої без спеціальної лабораторної експертизи складно відрізнити від справжніх.The space shuttle with a dinosaur on board was equipped with a special laboratory capable of providing safe storage of fossils.
Космічний човник з динозавром на борту був забезпечений спеціальною лабораторією, здатної забезпечити безпечне зберігання скам'янілостей.Space Shuttle with a dinosaur on Board was equipped with a special laboratory that can provide safe storage of fossils.
Космічний човник з динозавром на борту був забезпечений спеціальною лабораторією, здатної забезпечити безпечне зберігання скам'янілостей.Instruments and equipment are placed in special laboratory tables, work itself is carried out on the table for chemical
Пристосування та обладнання розташовуються на спеціалізованих лабораторних столах, сама робота ведеться на столах для хімso they took her tests to see if she had bird flu and sent to special laboratory….
тому взяли аналізи для перевірки з підозрою на пташиний грип і відправили в спецлабораторію.the scientists working on a top-secret military project in a special laboratory will revive the seriously damaged“universal”.
працюють над надсекретним військовим проектом, в спеціальній лабораторії займуться пожвавленням серйозно постраждав«універсалу».since absolutely accurately diagnose lung cancer is possible only after special laboratory Research.
як абсолютно точно продіагностувати онкологію легких можна тільки після проведення спеціальних лабораторних досліджень.They plan on building a special laboratory that can test the effects of no radiation on lab animals
Вони побудували спеціальну лабораторію, де створили умови без будь-якої радіації для лабораторних тварин248 members of the Special Laboratory Teaching Personnel(S.L.T.P.),
248 членів спеціальної лабораторії викладацьких кадрів(SLTP),The first anti-plague institution in Russia, was founded in 1899 and was called"a Special laboratory of the Institute of experimental medicine in manufacturing anti-plague of drugs in the Fort Alexander I".
Перше противочумное установа в Росії було організовано в 1899 р. і називалося«Особлива лабораторія Інституту експериментальної медицини з виготовлення протичумних препаратів у форті Олександра I».248 members of the Special Laboratory Teaching Personnel(S.L.T.P.),
248 членів спеціальної лабораторії викладацьких кадрів(SLTP),The Process of gene production is currently established and automated in special laboratories.
Процес виробництва генів на сьогоднішній день налагоджено і автоматизований у спеціальних лабораторіях.Produced in special laboratories.
Виготовляються в спеціальних лабораторіях.IFA tests are conducted only in special laboratories.
ІФА-тести проводяться тільки в умовах спеціальних лабораторій.you must use a special laboratories.
необхідно скористатися допомогою спеціальних лабораторій.Production of acetylsalicylic acid is carried out in special laboratories by the interaction of salicylic acid with acetic anhydride with the simultaneous presence of sulfuric acid.
Виробництво ацетилсаліцилової кислоти виконують в спеціальних лабораторіях шляхом взаємодії саліцилової кислоти з оцтовим ангідридом з одночасним присутністю сірчаної кислоти.Fecal yaytseglist, conducted in special laboratories, It may in some cases also include fecal protozoa.
Аналіз калу на яйцегліст, проводиться в спеціальних лабораторіях, може в ряді випадків включати в себе і аналіз калу на найпростіші.bred in special laboratories.
виведених в спеціальних лабораторіях.There were constructed 25 special laboratories and 59 studies, whereof most part of them were equipped with training facilities.
Там були побудовані 25 спеціальні лабораторії і 59 дослідження, якого велика частина з них були обладнані навчальні заклади.There are two special laboratories at the factory- chemical
На заводі є дві спеціальні лабораторії- хімічна
