SQUEAK - переклад на Українською

• писк
• squeak
• пищать
• скрип

Приклади вживання Squeak Англійська мовою та їх переклад на Українською

The second is also based on Squeak, but uses the optional Tweak programming environment instead of Squeak's default Morphic environment.
Друга версія теж заснована на Squeak, але використовує додатково середовище програмування Tweak замість використовуваного за замовчуванням у Squeak середовища Morphic.

Alan Kay is actively involved in the One Laptop Per Child project that uses Smalltalk, Squeak, and the concepts of a computer for learning.
Алан Кей активно бере участь в проекті One Laptop Per Child, в якому використовуються Smalltalk, Squeak і ідея комп'ютера для навчання в цілому.

called Squeak(not to be confused with the Smalltalk implementation Squeak).
що називається Squeak(не плутати з реалізацією Smalltalk Squeak).

He is actively involved in the One Laptop Per Child project, which uses Smalltalk, Squeak, and the concepts of a computer for learning.
Алан Кей активно бере участь в проекті One Laptop Per Child, в якому використовуються Smalltalk, Squeak і ідея комп'ютера для навчання в цілому.

There will no longer be a squeak that occurs when plastic elements rub against each other.
Більше не буде скрипу, який виникає, коли пластикові елементи труться один об одного.

If the product generates a previously uncharacteristic sounds like a squeak, knock or rattle;
Якщо пристрій починає видавати раніше невластиві йому звуки на зразок скрипу, стуку або скреготу;

off they would go with a squeak and a bounce.
від вони підуть зі скрипом і відмов.

smoking by women was a special fashion squeak.
куріння у жінок було особливим писком моди.

I am fond of the old London hotels where the floorboards squeak and you get an excellent English breakfast in the morning.
Мені подобаються старі лондонські готелі, де поскрипують половиці і вранці подають чудовий англійський сніданок….

Orangutans produce an alarm call known as a"kiss squeak" when they encounter a predator like a snake
Орангутанги роблять сигнал тривоги відомий як"поцілунок пищати", коли вони стикаються з хижаком,

Having heard the squeak of the child, Vasyl Dyachuk immediately began to scratch the earth with his hands.
Почувши крик дитини, Василь Дячук одразу почав розгрібати землю руками.

Also the pre-intellectual roots of speech in the ontogenesis, such as the squeak and lisping of a child,
Точно так же доінтеллектуальние коріння в онтогенезі мови, як крик і лепет дитини,

The second action- squeeze a tangle in his hands to determine how squeak the thread.
Друга дія- стисніть клубок в руках, щоб визначити наскільки скриплять нитки.

makes a rumbling sound or a squeak, which means that everything is over
видає буркітливий звук або писк, що говорить про те, що все закінчено

In 2006 and; 2007, the Squeak Morphic version was adapted for distribution on the OLPC XO-1 educational machine, sometimes known as the $100 laptop.
У 2006 і, 2007 роках, Morphic-версія Squeak було адаптовано для поширення на«освітній машині» OLPC XO-1- комп'ютері, який іноді називають«стодоларовий ноутбук».

Adult rabbits squeak like babies in a dream,
Дорослі кролики пищать, як малюки, уві сні,

If you take rats, who are hardwired to play at a certain period of their juvenile years and you suppress play-- they squeak, they wrestle, they pin each other, that's part of their play.
Якщо, наприклад, взяти щурів, які мають вроджену потребу гри в певні періоди раннього віку, і стримати їхню гру, під час якої вони пищать, вовтузаться, кусають одне одного- це все елементи гри.

the manager now, with a squeak of his polished boots,
менеджер тепер, з скрип його начищених чоботях,

only with a puppy squeak deserve the master's hand on the back of his neck”- stressed the MP.
щоб лише зі щенячим писком заслужити ласкову руку господаря на загривку»,- підкреслив народний депутат.

A squeak on the stairs?
Сусід курить на сходах?