SRI - переклад на Українською

• шрі
• шри
• україну

Приклади вживання Sri Англійська мовою та їх переклад на Українською

I am another one who underestimated the Sri Lankans.
Я звертаюсь до тих, хто недооцінює українську мову.

Ua- is a convenient service for online booking of tickets to Sri Lanka.
Ua- це зручний сервіс для онлайн бронювання авіаквитків в Sri Lanka.

All religions are true, as Sri.
Всі віри є правдивими, українська також.

In some quarters there is the idea that Sri.
В деяких країнах побутує думка, що сич.

In the year 1699 when Sri….
Коли в 1699 році в….

One dead, thousands evacuated after explosions at Sri Lankan armoury.
Одна людина загинула і тисячі евакуйовано після вибуху на складі зброї у Шрі-Ланці.

Two Indians and a citizen of Sri Lanka ensured the necessary decisions by the Indian authorities as well as the receipt of the money.
Двоє індусів та громадянин Шри-Ланки забезпечували потрібні рішення уряду Індії, а також отримання грошей.

Some countries, like Sri Lanka, have switched from parliamentary to presidential constitutions.
У таких країнах, як Шри-Ланка, стався перехід від парламентської до президентської конституції.

The act was imposed in Sri Lanka without consulting global factory workers
Цей акт був нав'язаний в Шри-Ланке без консультацій з глобальними фабричними робітниками

Previous post Modern Slavery Act is having unintended consequences for women's freedom in Sri Lanka.
Закон про сучасне рабство має непередбачені наслідки для свободи жінок в Шри-Ланке.

Second, traveling experience of Anywayanyday clients shows that it is not the direct flights Sri Lanka- Malaga that are cheapest, but the connecting flights.
По-друге, як показує досвід клієнтів Anywayanyday, найбільш вигідними все-таки є не прямі рейси Шри-Ланка- Малага, а перельоти Шри-Ланка- Малага з пересадкою.

I have witnessed how British companies outsource this responsibility to local factory managers in Sri Lanka.
Я був свідком того, як британські компанії передають цю відповідальність місцевим менеджерам фабрики в Шри-Ланке.

The US State Department has warned tourists that'terrorist groups' were continuing to plot possible attacks in Sri Lanka.
Водночас Держдепартамент США попередив, що«терористичні групи» продовжують розробляти можливі атаки в Шри-Ланці.

Sri Lanka is the largest producer of coconut arrack
Шрі-Ланка є найбільшим виробником кокосового арраку,

It is important for the conservation of Sri Lankan elephants, Sri Lankan leopards
Це важливо для збереження шрі-ланкійських слонів, шрі-ланкійських леопардів

I have been to Sri Lanka and along the Panama Canal, to the United States
Я був у Шрі-Ланці та уздовж Панамського каналу,

magical island called Sri Lanka, or the same Ceylon,- Island,….
чарівний острів під назвою Шрі-Ланка, або той же Цейлон,- острів,….

To visit Sri Lanka and not to visit local sights means to miss the unique opportunity to get acquainted with the rich cultural heritage of one of the most ancient civilizations.
Побувати на Шрі-Ланці і не відвідати місцеві пам'ятки- значить упустити унікальну можливість познайомитися з багатим культурним спадком однієї з найдавніших цивілізацій.

In Haiti,“at least 134 Sri Lankan peacekeepers exploited nine children in a sex ring from 2004 to 2007“.
За даними агентства, 134 миротворці зі Шрі-Ланки систематично експлуатували дев'ятьох дітей на Гаїті з 2004 по 2007 рік.

Indian ship on lead coin of Vasisthiputra Sri Pulamavi, 1st- 2nd century CE.
Індійський корабель на свинцевій монеті Vasisthiputra Шрі-Pulamavi, 1- 2 ст. н. е.