STAGNATION OF BLOOD - переклад на Українською

• застою крові
• застій крові

Приклади вживання Stagnation of blood Англійська мовою та їх переклад на Українською

associated with stagnation of blood(venous stasis).
пов'язані з застоєм крові(венозний стаз).

this reliably protects you from stagnation of blood and, accordingly, swelling in your legs.
це надійно захистів вас від застою крові і відповідно набряку в ногах.

instead of a positive effect lead to stagnation of blood and other problems.
замість позитивного ефекту призведе до застою крові та інших проблем.

The body that is caused by the stagnation of blood, should be warm to the touch(not less than healthy side),
Орган, в якому викликаний застій крові, повинен бути теплим на дотик(не менш, ніж на здоровій стороні),

stimulate blood circulation and prevent stagnation of blood in the veins.
стимулюють кровообіг, перешкоджають застою крові у венах.

or as"stagnation of blood"- theorized as dehydration inhibiting metabolism.
або як" застій крові", що теоретично схоже на зневоднення, погіршується метаболізм організму.

sitting, lead to stagnation of blood in the lower extremities due to the fact that the veins can not fulfill their function.
тривале перебування в статичному положенні стоячи або сидячи призводять до застою крові в нижніх кінцівках через те, що вени не можуть виконати свою функцію.

which provokes stagnation of blood and lymph, worsens the process of drainage
що провокує застій крові і лімфи, погіршує процеси відтоку

which can contribute to stagnation of blood in the vessels.
які можуть посприяти застою крові в судинах.

avoiding stagnation of blood of the small pelvis,
уникаючи застоїв крові малого таза,

malformationscardiac arrhythmias(cardiac arrhythmias)), accompanied by a violation of the left heart, stagnation of blood in a small circle of blood circulation
супроводжуються порушенням функції лівих відділів серця, застоєм крові в малому колі кровообігу

so the doctor finally She admitted that edema on her legs could be from stagnation of blood, prescribed aspirin for blood thinning,
ось лікар нарешті -то визнала, що набряки на ногах можуть бути від застою крові-призначили аспірин для розрідження крові,

is stagnation of blood during sleep.
більше фізіологічна, це застій крові під час сну.

Inactive way of life which results in stagnation of blood in small pelvis veins;
Малорухливий спосіб життя, який призводить до застою крові в венах малого таза;

Inactive way of life which results in stagnation of blood in small pelvis veins;
Малорухливий спосіб життя, що приводить до застою крові в органах малого таза;

So, the probability of stagnation of blood in the veins and the development of varicose veins increases.
А значить, ймовірність застою крові в венах і розвитку варикозної хвороби збільшується.

If somewhere in an organism there is a stagnation of blood, then in this place the disease can begin.
Якщо десь в організмі відбувається застій крові, то в цьому місці може початися захворювання.

main reason is the stagnation of blood, often occurring due to injury
основна причина- застій крові, часто виникає через травму

Why do pregnant women swell The stagnation of blood in the vascular channel of the lower extremities is not expelled, if a woman has to stand on her feet for a long time.
Чому у вагітних набрякають ноги Чи не виряджаючи і застій крові в судинному руслі нижніх кінцівок, якщо жінці доводиться довго стояти на ногах.

The overgrowth of the connective tissue of the veins and the stagnation of blood in them transform the legs not only into an unattractive sight,
Перерозтягнення сполучної тканини вен і застій в них крові, перетворюють ноги не тільки в малопривабливий видовище, а й завдає багато клопоту,