STARTING ON - переклад на Українською

• починаючи з
• починається з
• запуску на

Приклади вживання Starting on Англійська мовою та їх переклад на Українською

The iPhone 7 will be available in four colours starting on 16 September at $649 for 32GB of storage- increased from last year's 16GB base storage with 128GB and 256GB options.
IPhone 7 буде доступний в чотирьох кольорах, починаючи з 16 вересні в$649 для 32 Гб пам'яті- збільшилася з торішньої бази зберігання 16GB з 128GB і 256 ГБ варіантів.

Member States shall provide that the provisions referred to in the first subparagraph are to apply to all undertakings within the scope of Article 1 for the financial year starting on 1 January 2017
Держави-члени можуть передбачити, що положення, зазначені в першому підпункті, повинні застосовуватися до усіх підприємств, вказаних у Статті 1, протягом фінансового року, що починається з 1 січня 2017 року

Starting on September 1,
Починаючи з 1 вересня,

had their application granted for a five-year period starting on October 1st.
їхня заявка була згодом задоволена на п'ятирічний період, що починається з 1 жовтня.

was expanded by President Ronald Reagan in 1988 to cover a 30-day period starting on September 15
було розширено президентом Рональдом Рейганом у 1988 році, щоб охопити 30-денний період, починаючи з 15 вересня

iOS 8.1 will become available to download starting on 20….
наступний серйозне оновлення IOS, IOS 8. 1 стануть доступні для завантаження починаючи з 20….

was expanded by President Ronald Reagan in 1988 to cover a 30-day period starting on September 15
було розширено президентом Рональдом Рейганом у 1988 році, щоб охопити 30-денний період, починаючи з 15 вересня

Before starting on a given range in the control unit(13)
Перед пуском на задану дальність в пульті управління(13)

For starting on slippery surfaces,
Для старту на слизьких поверхнях,

The only negative aspect is that we will be one of only two cars starting on soft tyres, but we can find a strategy that helps us stay in the points.
Єдиний мінус у тому, що ми будемо одним з двох автомобілів, які стартують на м'яких шинах, але ми можемо знайти стратегію, яка допоможе нам залишатися в заліковій зоні.

a help system when starting on a slope.
систему допомоги під час старту на схилі.

And part of my journey, starting on this stage, going to"Lean In," going to the foundation,
І частиною моєї історії, яка почалася на цій сцені і привела до створення книги та фундації,

Azerbaijan on a new partnership agreement starting on 7 February in Brussels provide a slim ray of hope that the EU will be able to persuade Baku to dismantle repressive policies against civil society
Азербайджаном щодо нової угоди про партнерство, які почалися на 7 лютого в Брюсселі забезпечують тонкий промінь надії, що ЄС зможе переконати Баку демонтувати репресивну політику щодо громадянського суспільства і вільних політичних в'язнів

ahead of all competitors in the individual time trial starting on the highway.
випередивши всіх суперників в індивідуальній гонці з роздільним стартом на шосе.

Symptoms started on just one side of the body.
Симптоми почалися на одній стороні тіла;

It all started on the Internet.
Все почалося з Інтернету.

The line starts on 2nd Street.
Лінія починається на 2-й вулиці.

The game starts on an empty board.
Гра розпочинається на порожній дошці.

Insulting comments start on the Playground and accompany us in adult life.
Образливі коментарі починаються на ігровому майданчику і супроводжують нас у дорослому житті.

It all started on March….
Все розпочалося з березня….