STATUSBAR - переклад на Українською

• рядок стану
• смужку стану
• рядку стану
• смужка стану

Приклади вживання Statusbar Англійська мовою та їх переклад на Українською

be toggled on and off by selecting Settings Show Statusbar.
вимкнути за допомогою пункту меню Параметри Показати смужку стану.

You can also choose to not have the Status Bar displayed using the Show statusbar option in the Configure General Options Dialog.
Крім того, ви можете вимкнути показ смужки стану за допомогою пункту Показувати смужку стану у діалоговому вікні налаштування загальних параметрів.

The chosen category is then displayed on the statusbar.
Після вибору назва категорії відображається у рядку стану.

The Statusbar is located at the bottom of the screen
Смужку стану розташовано у нижній частині вікна, у ній містяться

end points is displayed in the statusbar.
кінцевою точками вимірювання буде показано у рядку стану.

The statusbar displays information about the FILESYSTEM which holds your current directory:
Смужка стану показує інформацію про ФАЙЛОВУ СИСТЕМУ, яка містить ваш поточний каталог:

Show Hint and Show Statusbar give you the possibility to hide or show the toolbars, hints and the statusbar.
Показати підказку і Показати рядок стану нададуть вам можливість відкрити або сховати панелі інструментів, підказки і рядок стану.

tools toolbar, statusbar, color palette and the grid, where you paint the icon.
панель інструментів, смужку стану, палітру кольорів і ґратку, у якій ви малюватимете піктограму.

using the Settings-> Statusbar menu.\t\t \t.
використовуючи меню« Параметри-> Рядок стану».\ t\ t\ t.

a toolbar and a statusbar. You have to click on 2 cards, the card is then turned
панелі інструментів і смужки стану. Гравцеві слід послідовно навести вказівник на обрані карти

Amarok; statusbar icons(Random/ Repeat/ Append)
Піктограми смужки стану& amarok;(Випадкова/ Повторити/ Додати)

the toolbars can be hidden/ shown by toggling the menu entry Settings Show Statusbar and the ones under Settings Toolbars, respectively.
показати смужку стану і панелі інструментів за допомогою пункту меню Параметри Показувати смужку стану та підпунктів меню Параметри Пенали, відповідно.

Settings Show Statusbar.
Параметри Показати панель статусу.

Settings Show/ Hide Statusbar.
Параметри Показувати смужку стану.

Show or hide statusbar.
Показати чи прибрати панель стану.

Settings Show statusbar of puzzle table.
Параметри Показати смужку стану.

hide the view's statusbar.
показати або сховати смужку стану.

If this menu item is selected, the choice changes to Show Statusbar which Shows the Statusbar..
Якщо ви позначите цей пункт меню, його вміст зміниться на Показати смужку стану, за допомогою якого ви зможете наказати програмі показати смужку стану.

Show Statusbar Shows the statusbar, which is the bar at the bottom of the window used for status information.
Показати смужку стану Вмикає показ смужки стану, панелі у нижній частині вікна, яку використовують для показу даних щодо стану..

has an optional vi mode statusbar. This status bar shows commands while they are being entered,
також передбачено можливість вмикання панелі стану режиму vi. На цій панелі стану буде показано команди під час їх введення,