Приклади вживання Still lack Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
His main task is the spreading of the saving truth of the Gospel in those places which still lack churches.
GEO-5 points out about 158 of the 263 international freshwater basins still lack cooperative management frameworks
ГЕО-5» констатує, що приблизно в 158 із 263 міжнародних басейнів прісної води все ще не вистачає спільних рамок управління,the current businesses still lack an integrated and systematic approach to human relations.
сучасному бізнесу все ще не вистачає комплексного та системного підходу до роботи з персоналом.there are now thousands of local volunteers who participated in combat against the regular Russian military, and they still lack any sort of legal status.
в Україні є тисячі місцевих добровольців, які брали участь у боях проти регулярних російських військ, і вони все ще не мають жодного правового статусу.residents in the affected areas still lack the information they need to lead the healthy
cover the globe(that is, Pseudomonads still lack a global mechanism of distribution from an empirical perspective).
покриватимуть земну кулю(тобто псевдомонади все ще не мають глобального механізму розподілу з емпіричної точки зору).the broader health community is drawing attention on the 15.8 million people across the world who still lack access to treatment.
залучені у сферу охорони здоров'я, звертають увагу на те, що 15, 8 млн людей у світі досі не мають доступу до лікування.What we still lack for increased and enhanced development is transparent
Чого нам ще не вистачає для більшого і якіснішого розвитку- так це прозорихOnce we have learned the forms of the motion of matter(for which, truth, we still lack a lot, in view of the short
Раз ми пізнали форми руху матерії(для чого, правда, нам не вистачає ще дуже багато чого через короткочасність існування природознавства),We know more than ever about the workings of the brain, yet we still lack treatments that truly improve the lives of people with mental illness.
Ми знаємо більше ніж будь-коли про роботу мозку, але нам до сих пір не вистачає знать щодо методів лікування, які дійсно поліпшать життя людям з психічними та неврологічними хворобами.highlighted that Ukrainian organizations still lack unity.
українським організаціям усе ще не вистачає потреби об'єднуватися.residents in the affected areas still lack the information they need to lead the healthy
мешканці потерпілих районів досі не мають інформації, потрібної їм для того, щоб вести здоровий21% of global respondents- and 30% of US respondents- say they still lack a compelling application to justify its implementation.
тільки 21% респондентів(у США- 30% респондентів) відповіли, що їм, як і раніше, не вистачає переконливих доводів для його впровадження.within the next year, only 21 percent of global respondents- and 30 percent of US respondents- say they still lack a compelling application to justify its implementation.
хоча більш 41% респондентів очікують у наступному році впровадження блокчейна в бізнес-процеси, тільки 21% респондентів(у США- 30% респондентів) відповіли, що їм, як і раніше, не вистачає переконливих доводів для його впровадження.I strongly believe Ukraine has everything needed to be a strong player on the international market of content production. But we still lack international recognition
Я переконана, що Україна має все потрібне, щоб бути сильним гравцем на міжнародному ринку виробництва контенту. Але нам досі не вистачає міжнародного визнанняThat he still lacks something.
Що йому не вистачає ще чогось.She says it still lacks something.
Він каже, що йому не вистачає ще чогось.Your hallway still lacks a couple of details?
Вашого передпокою все-таки не вистачає пари деталей?He is able to utter a few words, but still lacks way behind when compared to other children of his age.
Він може висловити кілька слів, але все ще не вистачає, якщо порівнювати з іншими дітьми його віку.Unfortunately, Latin America still lacks data and statistics that give a general idea of the panorama.
На жаль, в Латинській Америці ще не вистачає даних і статистики, які дають загальне уявлення про панораму.
