STOCKHOLDERS - переклад на Українською

• акціонерів
• акціонери
• акціонерами
• акціонерам

Приклади вживання Stockholders Англійська мовою та їх переклад на Українською

political spending seek to promote the interests of the company and its stockholders, and not the personal political preferences of our directors or employees.
політичні витрати спрямовані на просування інтересів компанії та її акціонерів, а не особистих політичних уподобань наших директорів або працівників.

However, if earnings are poor and stockholders are dissatisfied,
Однак, якщо прибуток незначний і акціонери незадоволені, зовнішня група може клопотати,

Perhaps all the stockholders will go to the islands,
Можливо, всі акціонери поїдуть на острови

Unlike bondholders, who are creditors of the corporation, stockholders are its owners.
На відміну від власників облігацій, які є кредиторами корпорації, акціонери є її власниками.

Other large stockholders prior to 1946 were public utilities investment banker Stanley Childs and Wall Street corporate lawyer Wilton Lloyd-Smith.
Станом на 1946 рік до найбільших акціонерів приєдналися також банкір Стенлі Чайлдс і юрист з Уолл-стріт Уілтон Ллойд-Сміт.

The stockholders, whose ownership is represented by shares of stock, do not directly control the corporation's operations.
Власники, чия власність виражена частками акціонерного капіталу корпорації, безпосередньо не контролюють операції корпорації.

The company can have the right to buy out preferred stockholders at a given price,
Компанія може мати право викупу привілейованих акцій за певною ціною

issue approximately 343m New Disney shares to 21st Century Fox stockholders.
в сумі заплатить 35, 7 мільярда доларів готівкою і випустить близько 343 мільйонів нових акцій для акціонерів 21st Century Fox.

issue about 343 million New Disney shares to 21st Century Fox stockholders.
в сумі заплатить 35, 7 мільярда доларів готівкою і випустить близько 343 мільйонів нових акцій для акціонерів 21st Century Fox.

issue about 343 million New Disney shares to Fox stockholders.
7 мільярда доларів готівкою і випустить близько 343 мільйонів нових акцій для акціонерів 21st Century Fox.

They posed the question of what the corporate structure was really meant to achieve:"Stockholders toil not, neither do they spin, to earn.
Вони поставили питання про те, що корпоративна структура дійсно хотів домогтися:"Stockholders toil not, neither do they spin, to earn.

putting their own assets as Pfizer stockholders at stake, to buy the equipment
вкладаючи свої власні активи, як акціонерів компанії, в придбання обладнання

to guarantee stable development of prosperity of company's partners and stockholders with the help of professionals.
гарантувати стабільне зростання добробуту співробітників і акціонерів компанії.

Furthermore, stockholders for such companies either receive no share dividend whatsoever,
До того ж акціонери таких компаній або зовсім не отримують дивіденти за акціями,

organized as joint-stock company. They contacted us with the question regarding annual general meeting of the stockholders in compliance with the current statutory requirements.
створене у формі акціонерного товариства,- звернувся з питанням щодо проведення щорічних загальних зборів акціонерів у відповідності до вимог чинного законодавства.

directors of both companies, Washington Group stockholders will receive $43.80 in cash
одноголосно схваленої радами директорів обох компаній, акціонери Washington Group отримають 43, 80 дол. готівкою

officers, or stockholders owning more than 10% of a firm's shares.
офіцерами або акціонерами, що володіють більш ніж 10% акцій фірми.

the number of votes which one of such companies may use at the general meeting of participants or stockholders of the other company shall be determined by the legislative acts.
господарських товариств у статутних капіталах один одного і кількість голосів, якими одне з таких товариств може користуватися на загальних зборах учасників або акціонерів іншого товариства, визначаються законом.

Under terms of the deal, Genomic Health stockholders will receive $27.50 in cash
Відповідно до умов угоди акціонери Genomic Health отримають$27, 50 готівкою і$44,

Neither the Beatles nor managers Lee Eastman and Allen Klein were able to prevent ATV from becoming majority stockholders in Northern Songs,
Ні"Бітлз", ні менеджери Лі Істман і Аллен Кляйн не змогли перешкодити ATV стати мажоритарними акціонерами"Північних пісень",