STOMACH PROBLEMS - переклад на Українською

• проблеми зі шлунком
• шлункових проблем
• до проблем зі шлунком
• проблеми з животом

Приклади вживання Stomach problems Англійська мовою та їх переклад на Українською

If you have no stomach problems, you do not experience heartburn after eating sour, then this advice can be neglected.
Якщо у вас немає ніяких проблем з шлунком, ви не відчуваєте печії після поїдання всього кислого, то цією порадою можете знехтувати.

When we have stomach problems, it usually means we do not know how to assimilate a new life situation.
Коли у нас проблеми зі шлунком, це зазвичай означає, ми не знаємо, як асимілювати нову життєву ситуацію.

When you strive for a forced outcome and do not experience stomach problems, tough measures are taken.
Коли ви прагнете до форсованого результату і не відчуваєте проблем з шлунком, застосовуються жорсткі заходи.

heavy menstrual periods, stomach problems, chest pain;
рясні менструальні виділення, проблеми з шлунком, біль у грудях;

For that reason, they may be safe for people who are unable to take NSAIDs due to allergies or stomach problems.
З цієї причини вони можуть бути безпечні для людей, які не можуть приймати НПЗЗ через алергії або проблеми з шлунком.

a sensitive stomach raspberry can cause various stomach problems.
чутливим шлунком малина може викликати різні шлункові проблеми.

causes stomach problems and intestinal upset.
служить причиною проблем зі шлунком і розлади кишечника.

are protected from stomach problems.
ви нормалізуете травлення і захищаєтеся від проблем зі шлунком.

headaches, stomach problems, and muscle tension,
головні болі, проблеми зі шлунком і напруження м'язів,

But if you prefer homemade food, or have stomach problems, or just sit on a diet for the sake of beauty figures- much more convenient to cook in a separate apartment, and not snacking on the run.
Але якщо ви віддаєте перевагу домашній їжі, або маєте проблеми з животом, або просто сидите на дієті заради краси фігури- набагато зручніше готувати в окремій квартирі, а не перекушувати на бігу.

ulcers and other stomach problems.
виразка та інші проблеми зі шлунком.

even those kids who have stomach problems can afford.
можуть дозволити собі навіть ті малюки, у яких є проблеми зі шлунком.

so they should be used with caution for those who have stomach problems.
тому їх з обережністю треба вживати тим, хто має проблеми зі шлунком.

If the stomach problems concern you for more than three months a year,
Якщо проблеми зі шлунково-кишковим трактом турбують понад три місяці на рік,

Symptoms of most mushroom poisonings are stomach problems and nausea, followed by a period where you feel better,
Симптомами більшості отруєнь грибами є проблеми з шлунком і нудота, після чого виникає період, коли ви почуваєте себе краще,

As a result, the weight did not decrease and even slightly increased, as the stomach problems disappeared, and women could afford to eat those dishes that were previously hard for them: meat, sweets,
В результаті прийому яблучного оцту вага жінки навіть трохи збільшувався, та як проблеми з шлунком зникали, і жінки починали їсти ту їжу, яка раніше була для них занадто важкою- хлібобулочні вироби,

If the stomach problem is also usednettle.
Якщо проблема зі шлунком- також використовуєтьсякропива.

When you have a sensitive stomach, problems can be triggered by stress,
Якщо у вас чутлива травлення, проблеми можуть бути викликані стресом, певні харчові продукти,

If you have stomach problems, it is better to take a pill after eating.
Якщо у вас проблеми зі шлунком, краще пити таблетку після їжі.

the tea itself may still help settle stomach problems.
сам чай може допомогти вирішити проблеми зі шлунком.