Приклади вживання Suleyman Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
a Ukrainian girl who ruled the Osman Empire together with her husband, sultan Suleyman II.
яка довгий час правила Османською Імперією разом зі своїм чоловіком- султаном Сулейманом II.He also works as the administrator of the Salachyk Café, whose owner Marlen(Suleyman) Asanov was arrested on October 11.
Він працює адміністратором у кафе Салачыкъ, що належить затриманому 11 жовтня Асанову Марлену(Сулейману).Suleyman was slain in Antioch in 1086 by Tutush I,
Suleyman was killed in Antioch in 1086 by Tutush I,
Сулеймана було вбито в Антіохії 1086 року Тутушем I,Elon and Google's Mustafa Suleyman are leading a group of 116 specialists from 26 countries who are calling for the ban of using robots as weapons.
But few of the sultans succeeding Suleyman were capable of great rule
Але мало хто з султанів після Сулеймана були здатні до управління великою імперією,Lawyer Suleyman Mamutov added that on the annexed peninsula violations of the rights of the indigenous people of the Crimea continue,
Юрист Сулейман Мамутов додав, що на анексованому півострові продовжують порушувати права корінного народу Криму,Askar to Gulchohra; Sultan Bey to Aunt Jahan, Suleyman to Asia, and Valli(Asker's servant) to Telli,
Аскара з Гульчохрою;Султан-бея з тіткою Джахан, Сулеймана з Асією та Валлі(слуга Аскера)Turkish Interior Minister Suleyman Soylu clarified on Monday that his earlier statements on sending 15,000 refugees to Europe each month referred only to"irregular migrants," and blamed the media for distorting his comments.
Міністр внутрішніх справ Туреччини Сулеймана Сойлу уточнив свої слова про відправлення щомісяця 15 тисяч біженців в Європу, зазначивши, що він мав на увазі нелегальних мігрантів.interior Minister Suleyman Soylu, accusing them of“serious violations of human rights”.
голови МВС Сулеймана Сойлу, звинувативши їх у«серйозних порушеннях прав людини».of Republic of Turkey, our dear friend and brother Suleyman Demirel, first of all proves the great services of the Republic of Turkey.
нашого дорогого друга, брата Сулеймана Деміреля, в першу чергу, безумовно, свідчить про великі заслуги Турецької Республіки.Ali bin Suleyman al-Tawlaki who was a local chieftain fought the Ottoman navy of 60 ships of various sizes which arrived on 15 November 1547 until he died,
Османський флотом в складі 60 кораблів прибув до Адену 15 листопада 1547 року. Опір отоманському флоту очолював місцевий ватажок Алі бін Сулейман аль-Тавлакі. Після його загибелі керівництво захистом Адена перейшло до його сина Мохаммеда, який продовжував чинитиThe museum was established on the verdict dated in 1978 by the government of the Republic of Azerbaijan at home in Suleyman Taghizade Street(former Post Street),
Музей створений за рішенням уряду Азербайджанської Республіки від 1978 року в будинку, що знаходиться на вулиці Сулеймана Тагізаде(колишня вулиця Поштова), 56 у місті Бакуa widow Mezzo-soprano Suleyman- Asker's friend Baritone Veli- Asker's servant Tenor Sultan Bey- an impoverished bey Bass(voice type) Gulchohre- Sultan Bey's daughter Soprano Asia- Sultan Bey's niece Soprano Telli- Sultan Bey's servant Soprano The action happens in Azerbaijan at the beginning of the 20th century.
вдова мецо-сопрано Сулейман- друг Аскера баритон Велі- слуга Аскера тенор Султан-бей- збіднілий бей бас Гульчохра- дочка султана-бея сопрано Асіф- племінниця султана сопрано Теллі- слуга султана-бея сопрано.Andriy Suleyman.
Андрій Сулейман.Suleyman Shah.
Сулейман шаха.Sigismund Suleyman.
Сигізмундом Сулейман.Suleyman, hookah's Internet-store.
Сулейман, інтернет-магазин кальянів.Between Two Wars Andriy Suleyman.
Поміж війн Андрій Сулейман».People called him suleyman the lawgiver c.
Піддані ж називали його інакше- Сулейман Законодатель.
