SYNDICATION - переклад на Українською

• синдикація
• синдикації
• синдикатах
• синдикаційними

Приклади вживання Syndication Англійська мовою та їх переклад на Українською

When the syndication succeeds, SPIP displays the list of the latest articles published by that site.
Коли синдикація успішна, SPIP відображає список останніх статей, опублікованих на цьому сайті.

was released on June 7, 2004 for syndication and completed in April 2010.
випущений 7 червня 2004 року для синдикації і завершений у квітні 2010 року.

This is known as web rebroadcasting or web syndication(an incorrect translation,
Ця діяльність відома як веб-ретрансляція або веб-синдикація, помилковий переклад,

reran successfully on daytime TV and, later, in syndication.
повторі в денний час, а потім у синдикації.

Immediately after submitting your entries, a message will be shown to tell whether the syndication has succeeded or not.
Відразу після відправлення запису з'явиться повідомлення, чи вдалою була синдикація чи ні.

reran successfully on daytime TV and later in syndication.
повторі в денний час, а потім у синдикації.

They don't understand words like exclusively, syndication or distribution.
Вони не розуміють таких слів, як«ексклюзив»,«синдикація» або«дистрибуція».

OpenSearch is a collection of technologies that allow publishing of search results in a format suitable for syndication and aggregation.
OpenSearch- колекція технологій, що дозволяють вивід пошукових результатів у форматі, зручному для веб-синдикації та агрегації.

This is one of IFC's largest investments in Ukraine's financial sector and IFC's first syndication for a Ukrainian financial institution.
Це- одна з найбільших інвестицій IFC у фінансовий сектор України та перша синдикація IFC для української фінансової установи.

export, and syndication of housing data between MySQL database
експорт, і синдикації житла даних між базами даних MySQL

was re-run successfully on daytime TV and later in syndication.
був успішно показаний у повторі в денний час, а потім у синдикації.

resulting in CBS reuniting with its former syndication division.
в результаті чого CBS возз'єдналася з колишнім підрозділом синдикації.

Cleopatra 2525 is an American science fiction television series that aired in syndication for two seasons, from January 2000 to March 2001.
Клеопатра 2525(англ. Cleopatra 2525)- американський науково-фантастичний телесеріал, що транслювався в синдикації протягом двох сезонів, із січня 2000 року до березня 2001.

loan syndication and owners of bank eurobonds.
кредитні синдикати та власники банківських єврооблігацій.

increases in retransmission fees and growth in digital distribution and international syndication.
зростання частки цифрових послуг і створення міжнародних синдикатів.

The News Suite service aggregates information from multiple online sources(such as news feeds with Really Simply Syndication(RSS)).
Сервіс News Suite збирає інформацію з багатьох онлайн-джерел(таких як стрічки новин з підтримкою Really Simply Syndication(RSS)).

RSS-(. rss,. xml)- Syndication format Markdown-(. markdown,. md)- A light-weight,
RSS-(. rss,. xml)- формат синдикації Розмітка(Markdown)-(. markdown,. md)- легкий, звичайний текст, легкий для читання

The company's diverse holdings also include interests in television syndication, digital media,
Різноманітні холдинги цієї компанії також мають свої інтереси у телевізійних синдикатах, цифрових медіа,

The company's diverse worldwide holdings also include interests in television syndication, publishing, home video,
Різноманітні холдінги компанії також мають свої інтереси у телевізійних синдикатах, цифрових медіа,

Syndication differs only nominally from the methods of publishing using dynamic content management,
Синдикація тільки номінально відрізняється від методів публікації з використанням управління динамічним контентом,