SYSTEMS SUCH - переклад на Українською

• систем таких
• системами типу
• системи такі
• системами такими
• системах таких
• систем на зразок

Приклади вживання Systems such Англійська мовою та їх переклад на Українською

Systems such as CORBA or COM allow objects to communicate with each other without having to know anything about the other object's implementation.
Такі системи як CORBA чи COM дозволяють об'єктам взаємодіяти між собою без необхідності знати що небудь про реалізацію один одного.

For instance, AI technology can analyse systems such as workflows and supply chains,
Наприклад, технологія штучного інтелекту може аналізувати такі системи, як робочі процеси

Systems such as DomainKeys and service records use the underscore as a means to assure that their special character is not confused with hostnames.
Такі системи, як DomainKeys та службові записи, використовують підкреслення як засіб, щоб переконатися, що їх особливий характер не плутається з іменами хостів.

Connected most known payment systems such as credit card payments,
Підключені більшість відомих платіжних систем таких як оплата банківськими картами,

The global trend shows Asian school systems such as China and Singapore getting the best results, with Estonia and Finland among the highest achieving European countries and Canada performing strongly.
Найкращі результати отримують азіатські шкільні системи такі як Китай та Сінгапур, а Естонія та Фінляндія- одні з найвищих серед європейських країн.

Websites built with content management systems such as WordPress and Drupal typically have built-in tools that show a map of the existing website.
Веб-сайти, створені з такими системами управління контентом WordPress та Drupal, як правило, мають вбудовані інструменти, які показують карту існуючого веб-сайту.

Capability approaches are widely used in research systems such as EROS and Combex DARPA Browser.
Підходи з використанням capability широко використовуються в дослідницьких системах таких, як EROS і Combex DARPA Browser.

Central intelligence systems such as vrv consist of external
Центральні інтелектуальні системи такого типу складаються із зовнішніх

Cars equipped with telematics systems such as OnStar or Hyundai Blue Link have two-way links to service providers that relay GPS data.
Автомобілі оснащені телематичною системою, такий як OnStar або Hyundai Blue Link має двосторонній зв'язок з постачальником послуг, який передає дані GPS.

In order to accomplish this, systems such as aerodynamic injection have been proposed.
Для того, щоб досягти цього, такі системи, як аеродинамічний ін'єкції були запропоновані.

Systems such as Net Metering
Такі системи, як мережевий облік

PowerOff- a software switch for systems such as Windows XP, 7, 8.
PowerOff- це програмний вимикач для таких систем як Windows XP, 7, 8.

Develop relationships with them using systems such as Get Response, Aweber, Mailchimp or Constant Contact.
Потім розвивайте стосунки з ними, використовуючи такі системи, як Aweber, Get Response, Constant Contact або Mailchimp.

are associated with random physical systems such as roulette wheels,
пов'язані з випадковими фізичними системи, таких як рулетка, кістки

for instance, in systems such as Nazism and Marxism,
наприклад, в таких системах як нацизм і марксизм,

In the market you can find a wide range of these products from brackets to complex sliding systems such as"Magic Corner".
На ринку можна знайти широкий асортимент даних виробів від кронштейнів, до складних висувних систем типу«Чарівний куточок».

remote disks accessed over network file systems such as NFS.
віддалені диски що працюють через мережву файлову систему таку як NFS.

hence also to building the information content of systems such interactions may produce.
важливо різноманітність можливих взаємодій, а отже, і до побудови інформаційного змісту систем такі взаємодії можуть виробляти.

The meeting was also attended by representatives of leading companies interested in developing embedded systems such as GlobalLogic, OJSC Energooblik, RF Engeneering& Consulting.
Також у зустрічі взяли участь представники провідних компаній, які зацікавлені у розвитку розробки вбудованих систем, такі як GlobalLogic, ПрАТ«Енергооблік», RF Engeneering& Consulting.

are associated with random physical systems such as roulette wheels,
пов'язані з випадковими фізичними системи, таких як рулетка, кістки