TAKE SUCH - переклад на Українською

to remove the swelling of the nasal mucosa without a cold, take such measures.

зняти набряк слизової носа без нежитю, прийміть такі заходи.

It means only that, that the door was made"on the knee", Consequently, take such a door is not necessary.

А це означає лише те, що двері виготовлялася«на колінах», отже, брати такі двері не варто.

if it will take such levies,” said he.

якщо з неї будуть брати такі побори»,- заявив він.

Should the Russian Federation take such a step, we will take further action,

Якщо Російська Федерація зробить такий крок, ми будемо здійснювати подальші дії,

That we take such values as human rights as something imposed on us,

Що ми сприймаємо такі цінності, як права людини,

If we take such a painting design at home outside(photos are attached),

Якщо ми беремо такий дизайн фарбування будинку зовні(фото додаються),

Moscow can take such a step, as a last means of pressure on Ukraine

однак Москва може здійснити такий крок, як крайній засіб тиску на Україну

leaders who give such orders and take such decisions".

керівників, які віддають такі накази і приймають подібні рішення".

and can take such an expensive time.

і можуть відняти такий дорогий час.

other things that you can take such as male potency herbs which can help you get back your sex life.

інші речі, які ви можете взяти такі, як чоловіча потенції трави, які можуть допомогти вам повернути ваше сексуальне життя.

(a) Take such measures as may be necessary to permit another State Party to initiate civil action in its courts to establish title to

Вживає таких заходів, які можуть бути необхідними, щоб дозволити іншій Державі-учасниці подавати до своїх судів цивільні позови про встановлення правової підстави

(a) Take such measures as may be necessary to permit another State Party to initiate civil action in its courts to establish title to

the responsible Member shall take such reasonable measures as may be available to it to ensure its observance.

відповідальний член СОТ повинен вжити таких заходів, які йому можуть бути доступні, з тим, щоб забезпечити її дотримання.

commitments under the Agreement, each Member shall take such reasonable measures as may be available to it to ensure their observance by regional

обов'язків згідно з Угодою Член повинен вживати таких належних заходів, які можуть бути у його розпорядженні, з метою забезпечити їх дотримання регіональними

I certainly will not take such a system, I always listen with pleasure to your videos because they extract useful information from them.

звичайно, не буду брати таку систему, я завжди із задоволенням слухаю ваші відео, тому що видобуваю з них корисну інформацію.

My recommendation, if you take such licenses and want to use them,

Моя рекомендація, якщо ви берете такі ліцензії та хочете ними користуватися,

Take such pre-cooled and filtered infusion of 50 ml to 4 times a day- with coughing attacks,

Приймають такий попередньо охолоджений і проціджений настій по 50 мл до 4 рази на добу- при нападах кашлю,

architects take such risks, what kind of unique experience he gained,

архітектори йдуть на такий крок, який унікальний урбаністичний досвід він здобув,

you will take such courses as structural analysis,

ви будете приймати такі курси, як механіки грунтів,

(b) Take such measures as may be necessary to permit its courts to order those who have committed offences established in accordance with this Convention to pay compensation

Вживає таких заходів, які можуть бути необхідними, щоб дозволити своїм судам засуджувати тих осіб, які вчинили злочини, визначені цією Конвенцією, до виплати компенсації