TAXABLE INCOME - переклад на Українською

• оподатковуваний дохід
• оподатковуваного прибутку
• оподаткований прибуток
• оподатковуваного доходу
• оподатковуваний прибуток
• оподатковуваним доходом
• податковий прибуток

Приклади вживання Taxable income Англійська мовою та їх переклад на Українською

Furthermore, Australians are bound to pay the Medicare levy which is 2% of taxable income.
Крім того, більшість австралійців зобов'язані платити податок на Medicare- приблизно 2% від оподатковуваного доходу.

This means that personal income tax is charged at differentiated tax rates based on the amount of taxable income.
Це означає, що податок на доходи фізичних осіб нараховується за диференційованими ставками податку, виходячи із суми оподатковуваного доходу.

which is 10% of taxable income.
які складають 10% від оподатковуваного доходу[34].

which is 10% of taxable income.
які складають 10% від оподатковуваного доходу.

Contributions are usually deducted from taxable income in the same tax year
Внески зазвичай вираховуються з оподаткованого доходу у тому ж самому податковому році,

Cleaning service expenses are netted off taxable income contrary to keeping your own cleaning department which involves tax payments
Витрати на послуги з прибирання приміщень віднімають з оподатковуваного прибутку на відміну від змісту власного прибирального відділу, яке тягне за собою податкові виплати

In the case of persons who receive taxable income of PLN 127,000
У випадку осіб, які отримують оподаткований дохід 127 000 злотих

reorganization, the company may use the right of transfer of incurred losses into taxable income of future periods.
відповідної реорганізації компанія може скористатися правом перенесення понесених нею збитків на оподатковуваний податком прибуток майбутніх періодів.

are not included in the taxable income base;
не вносяться в базу доходів, оподатковуваних податком;

plans can help reduce your taxable income, which ultimately saves you money,” says retirement income strategist Crystal Oculee.
планах може допомогти знизити оподатковуваний дохід, що в кінцевому рахунку заощаджує ваші гроші", говорить стратег пенсійного доходу Crystal Oculee.

Although Mr. Trump's taxable income in subsequent years is as yet unknown,
Незважаючи на те, що оподатковуваний дохід Трампа в наступні роки досі невідомий,

clearly regulates the criteria for choosing a method for permanent representative offices to cal­culate taxable income, we will review practi­cal application in more detail.
встановлює пріоритетність застосування та, недостатньо чітко регламентує критерії вибору способу розрахунку оподатковуваного прибутку для постійних представництв, розглянемо практичне застосування детальніше.

Taxable income is reduced by general deductions which means that the marginal tax in practice varies between 7% on incomes just above 18,800 kronor to 60.1% on incomes above 675,700 kronor.[5].
Оподатковуваний дохід зменшується на загальних відрахуваннях, що означає, що граничний податок на практиці коливається від 7% до доходу трохи вище 18 800 крон до 60. 1% від доходів вище 675 700 крон.[5].

this will generate taxable income which exceeds the depreciation that will be allowable for tax purposes in future periods; or.
а це генеруватиме оподаткований прибуток, що перевищуватиме амортизацію, яка є допустимою для цілей оподаткування в майбутніх періодах, або.

Open a Traditional IRA when you want to lower your taxable income now but pay taxes on your contributions in retirement,
Відкрийте традиційну ІРА, коли ви хочете знизити оподатковуваний дохід зараз, але сплачуйте податки на пенсійні внески,

purchase another investment that generates taxable income.
з метою придбання іншої інвестиції, яка приносить оподаткований прибуток.

Alternatively, you can exclude 50% of the gain from your taxable income if you held the stock for more than five years
В якості альтернативи, ви можете виключити 50% від виручки від вашого оподатковуваного доходу, якщо ви провели акції протягом більше п'яти років

While Trump's taxable income in the following years is unknown,"a $916 million loss in 1995 would have been large enough to wipe out more than $50 million a year in taxable income over 18 years.
Незважаючи на те, що оподатковуваний дохід Трампа в наступні роки досі невідомий, втрата в розмірі$ 916 млн в 1995 році була би досить великою, щоб«забирати» більше$ 50 млн на рік до оподатковуваного доходу протягом 18 років.

purchase another investment that generates taxable income.
з метою придбання іншої інвестиції, яка приносить оподаткований прибуток.

Since charting taxable income is based upon what a recipient reports to the revenue service,
Оскільки розподіл оподатковуваного доходу засноване на тому, про який саме доході бенефіціар повідомляє службі доходу,