TAXABLE - переклад на Українською

• оподатковуваний
• оподаткований
• оподаткування
• оподатковуваного
• податкової
• платником податку
• обкладається податком
• оподатковується
• оподатковуваних
• оподаткованого
• оподатковувані
• податковий
• оподаткованому
• податкових
• податкового
• платника податку

Приклади вживання Taxable Англійська мовою та їх переклад на Українською

(b) in respect of other taxes on income, for taxable years.
(ii) стосовно інших податків на доход- за податкові роки.

The following elements are not included in the taxable base.
Згідно з цими статтями в податкову базу не включаються.

The highest corporate tax rate on taxable income is 17%.
Найвищий податок на доходи корпорацій по оподатковуваним доходом становить 17%.

This ruling endorsed a method to calculate the taxable base of the operating company.
Цим рішенням був затверджений метод розрахунку оподатковуваної бази операційної компанії.

Taxable as income or not.
Виплачені такі доходи чи ні.

Deferred tax liabilities are recognized for all taxable temporary differences except.
Відстрочені податкові зобов'язання визнаються для всіх оподотковуваних тимчасових різниць, за винятком.

Taxable year closes.
Податків за рік закриваються.

Income or net loss for the taxable year.
Прибуток або збитки за фінансовий рік.

Trust during such taxable year.
Податкового кредиту такого звітного року.

Disaster assistance from FEMA is not taxable.
Однак допомога від МВФ не є безоплатною.

FEMA assistance is not taxable.
Однак допомога від МВФ не є безоплатною.

the enterprise must earn taxable income of 100,
суб'єкт господарювання має заробити оподаткований прибуток, який дорівнює 100,

the entity must earn taxable income of 100,
суб'єкт господарювання має заробити оподаткований прибуток, який дорівнює 100,

In other words, the status of certified taxable person will be recognized by all countries of the Union.
Статус Сертифікованої податкової особи буде взаємно визнаний усіма державами-членами ЄС.

In the case of persons who receive taxable income of PLN 127,000
У випадку осіб, які отримують оподаткований дохід 127 000 злотих

create conditions for optimization of the taxable base of local agencies;
створити умови для оптимізації податкової бази муніципальних освіт;

the applicant company's subsidiaries entered into transactions with lowered prices for the purpose of reducing the taxable base of their operations;
дочірні підприємства компанії-заявника вступали в угоди зі зниженими цінами з метою скорочення податкової основи їх дій;

Alternatively, as a result of the business combination it might no longer be probable that future taxable profit will allow the deferred tax asset to be recovered.
В іншому випадку внаслідок об'єднання бізнесу може більше не бути ймовірним, що майбутній оподаткований прибуток дозволить відшкодувати відстрочений податковий актив.

OOO"redakciya gazety"Farmer Dnieper" is taxable on General terms.
ТОВ«Редакція газети«Фермер Придніпров'я» є платником податку на загальних умовах.

farms can produce up to 51 litres of home made vodka, not taxable.
в Австрії власники особистих господарств можуть виробляти до 51 літра домашньої горілки, не обкладається податком.