ПОДАТКОВІ - переклад на Англійською

• tax
• taxation
• fiscal
• taxes

Приклади вживання Податкові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виникали тимчасові податкові різниці.
A taxable temporary difference arises.

Вони часто мають податкові пільги.
They often have biliary stents.

(ii) стосовно інших податків на доход- за податкові роки.
(b) in respect of other taxes on income, for taxable years.

Зменшують або збільшують податкові.
Increases or Decreases in Tax.

Необхідно мінімізувати податкові втрати.
And minimizing taxpayer losses.

Дві головні податкові пільги включають податкові відстрочки і розподілу доходів.
The two main tax benefits to incorporating are tax deferral and income splitting.

Як зменшити податкові виплати у Франції.
How to pay less income tax in France.

Так якими ж способами знизити податкові витрати на свого чотириколісного друга?
So how to reduce the tax burden levied on your four-wheeled friend?

Знаючи, що податкові витрати занадто актуальні для компаній,
Knowing that the tax costs are too relevant to companies,

Оновлені керівні принципи були розроблені для того, щоб допомогти власникам токенів виконати свої податкові зобов'язання шляхом внесення ясності в деякі невизначеності щодо податкового режиму для крипто-активів.
The updated guidelines were drafted to help token holders to meet their taxation obligations by bringing clarity to a few uncertainties concerning the tax treatment of crypto assets.

З огляду на поточні темпи зростання, можна очікувати, що податкові виплати харківської IT-індустрії до 2025 року збільшаться до 14. 6 млрд гривень.
At current growth rates it can be expected that tax deductions of Kharkiv IT industry by 2025 will increase to 14.6 billion.

мати на увазі, що податкові відносини, як і всякі інші економічні відносини,
nevertheless, that taxation relations, as any other relations,

а й адміністративні, податкові, технічні та комерційні аспекти відводу земельних ділянок,
also administrative, fiscal, technical and commercial aspects of land allotment,

Знаючи, що податкові витрати занадто актуальні для компаній,
Knowing that the tax costs are too relevant to companies,

Я не можу ігнорувати свої податкові побоювання і проголосувати за документ, який збільшить борговий тягар на майбутні покоління",- заявив він.
I am not able to cast aside my fiscal concerns and vote for legislation that… could deepen the debt burden on future generations,” he said.

Студенти, які можуть вибрати курси, часто включають торгові, податкові та імміграційні закони, а також договірне право.
Courses students can select from often include trade, taxation and immigration laws as well as contract law.

демократи вже впродовж кількох місяців закликають Трампа оприлюднити його податкові звіти.
as Democrats have been calling on Trump for months to release his tax records.

Якщо Ви успадкували книги. юридичні або податкові документи, які описують передачу майна, так само можуть містити корисну інформацію про вартість книг.
If you inherited them, any legal or fiscal documents that describe the transfer of property may contain information about their value.

Протягом декількох місяців, фінансові експерти продовжують вказувати на те, що ніщо не заважає людині зробити надбанням громадськості свої особисті податкові звіти в ході аудиту.
But for months, financial experts have pointed out that nothing prevents a person from releasing his or her personal tax records during an audit.

юридичні чи податкові питання.
or legal or fiscal aspects.