TAX REVENUES - переклад на Українською

• податкові надходження
• податкові доходи
• надходження податків
• доходи від податків
• податкових надходжень
• податкових доходів
• податковими надходженнями
• податкових надходженнях

Приклади вживання Tax revenues Англійська мовою та їх переклад на Українською

Analysis of tax revenues to the budget points to the fact that there is a significant potential of decrease of number of taxes in Ukraine.
Аналіз податкових надходжень до бюджету вказує на те, що в Україні є неабиякий потенціал для скорочення кількості податків.

Deductions from tax revenues to local budgets established(to be established)
Нормативи відрахувань від податкових доходів до місцевих бюджетів, що встановлюються(підлягають встановленню)

Comparing with tax revenues for the respective quarter of 2017,
Оскільки порівняно із податковими надходженнями за відповідний квартал 2017 року,

both current and deflated tax revenues are examined separately[7];
дослідженнях окремо розглядаються як поточні, так і дефлірованний податкові доходи[7];

The lowest environmental tax revenues are found in Latvia,
Найнижчий рівень екологічних податкових доходів стосовно ВВП, у Латвії,

increase in the number of jobs and tax revenues.
збільшення кількості робочих місць та податкових надходжень.

The use of transfer pricing by multinational corporations leads to the loss of the recipient country in tax revenues and customs duties.
Використання міжнародними корпораціями трансферних цін веде до втрат країни-реципієнта в податкових надходженнях і митних зборах.

You can reduce taxes if you can prove that this will lead to higher tax revenues and not the opposite.
Ви можете знизити податки, якщо доведете, що це призведе до підвищення податкових доходів, а не до їхнього зниження.

without losing significant tax revenues.
не втрачаючи при цьому значних податкових надходжень.

made it possible to strengthen the voluntary amalgamation of hromadas and increase tax revenues to local budgets.
дали можливість підсилити добровільне об'єднання громад і зростання податкових надходжень до місцевих бюджетів.

critically low tax revenues.
критично низьких податкових доходів.

These revelations are good news because they will increase tax revenues from those who commit fraud,” he added.
Ці викриття- це хороша новина, оскільки вони сприятимуть податковим надходженням від тих, хто ухиляється від податків",- зазначив він.

Thus, the proceeds from fines make only 0,86% of total tax revenues to the budget.
Таким чином, надходження від штрафів складає лише 0,86% від загальних надходжень податків до бюджету.

This means salaries, social benefits, and tax revenues," stated Mykhailo Potapov, acting CEO of Corum Group.
Це зарплати, соціальні гарантії, податки до бюджету»,- коментує в. о. генерального директора Corum Group Михайло Потапов.

Growth itself increases tax revenues and reduces the need for social expenditures,
Саме по собі економічне зростання збільшує доходи від оподаткування і скорочує необхідність у витратах на соціальні потреби,

The government expects reducing tax revenues because of delay of growth rates of the economy
Уряд очікує на скорочення податкових надходжень через уповільнення темпів зростання економіки

Among main disadvantages of the implementation of the tax on the withdrawn capital are the lowered income tax revenues to the state budget at least at the first stages of system implementation.
До основних мінусів впровадження податку на виведений капітал можна віднести зниження надходжень від податку на прибуток до держбюджету як мінімум на перших етапах впровадження системи.

by 90% consisted of tax revenues.
на 90% складались з податкових надходжень.

Tax revenues for the treasury amounted to 627.2 million euros,
Податкові надходження до бюджету склали 627, 2 млн євро,

After that, tax revenues would be collected
Після цього, податкові доходи будуть зібрані