ПОДАТКОВІ ПІЛЬГИ - переклад на Англійською

• tax benefits
• tax breaks
• tax incentives
• tax credits
• tax exemptions
• tax privileges
• tax concessions
• tax advantages
• tax relief
• tax allowances

Приклади вживання Податкові пільги Українська мовою та їх переклад на Англійською

ETF є однією з моїх фаворитів через їх надзвичайно низькі витрати та податкові пільги.
ETFs are some of my favorites because of their extremely low cost and tax benefits.

Так, в деяких кантонах надаються податкові пільги за умови, що як мінімум 80% операцій торгово-закупівельної фірми повинне проводитися за межами країни.
So, in some cantons tax exemptions are provided, provided that at least 80% of the operations of the trading and purchasing company must be carried out outside the country.

Федеральний уряд також увів щедрі податкові пільги для приватних осіб і компаній,
The federal government has also introduced tax credits for individuals and companies that invest in solar

Одна з причин полягає в тому, що податкові пільги, ймовірно, будуть неефективними в умовах непривабливого інвестиційного середовища.
One reason is that the tax incentives are most likely to be ineffective in the face of an unattractive investment environment.

Податкові пільги, дарувальник отримає від Держави компенсацію у вигляді податкового кредиту від ринкової вартості витвору мистецтва.
Tax privileges, the donator will receive from the State the remuneration in the form of a tax credit from the market value of the artwork.

Він надає для цього податкові пільги і може зобов'язувати до цього також кантони.
It shall for this purpose grant tax concessions and may require the Cantons to do the same.

Нідерланди Нідерландські Антильські острови Податки Податкова звітність Податкове планування Податкові пільги Оподаткування Офшорні зони Офшорні схеми Офшорний рахунок Офшори.
Netherlands Netherlands Antilles Taxes Tax reporting Tax planning Tax exemptions Taxation Offshores Offshore schemes Offshore accounts Офшори.

Нагадаймо, раніше Путін схвалив податкові пільги для«Роснефти» і«Газпром нафти» на суму 600 млрд рублів.
We will remind, earlier Putin has approved tax credits for“Rosneft” and“Gazprom oil” in the amount of 600 billion rubles.

Він безпосередньо пов'язаний із змінами до Податкового кодексу України і передбачає податкові пільги для учасників процедури реструктуризації.
It is directly related to changes in the Tax code of Ukraine provides tax incentives for participants of the restructuring procedure.

Податкові пільги, згадані на веб-сторінці про Оподаткування
Tax advantages referred to in the Taxation

Учасникам МФЦА надані податкові пільги до 50 років, спрощені валютний,
Participants of AIFC enjoy tax privileges up to 50 years,

В цих цілях вона надає податкові пільги і може зобов'язувати кантони їх надавати також.
It shall for this purpose grant tax concessions and may require the Cantons to do the same.

Ви можете втратити податкові пільги на добровільні пожертвування,
You might lose tax exemptions for charitable donations like tithes

Чи має підприємство можливість планувати податки, що створять оподаткований прибуток у тому періоді, в якому можна використати невикористані податкові збитки або невикористані податкові пільги.
Whether tax planning opportunities are available to the entity that will create taxable profit in the period in which the unused tax losses or unused tax credits can be utilised.

яка пропонує податкові пільги для нових автовиробників для створення виробничих підприємств в країні.
which offers tax incentives to new automakers to establish manufacturing plants in the country.

Значні податкові пільги для нерезидентів, працевлаштованих на Кіпрі,
Substantial Tax Relief for non-residents taking up employment in Cyprus,

Так, в деяких кантонах надаються податкові пільги за умови, що як мінімум 80% операцій торгово-закупівельної фірми повинне проводитися за межами країни.
Thus, in some cantons provide tax concessions, provided that at least 80% of the operations of trade and procurement firms should be held outside the country.

ринкові інструменти, такі як податки та податкові пільги, торгуючі дозволи
market-based instruments such as taxes and tax exemptions, tradable permits,

припинивши податкові пільги для Google з 2020 року.
ending Google's tax advantages in 2020.

федеральний уряд повинен прийняти закони, що забороняють податкові пільги.
that the federal government should pass laws banning tax incentives.