TAX EXEMPTIONS - переклад на Українською

• податкові пільги
• звільнення від податків
• податкових пільг
• звільнення від оподаткування

Приклади вживання Tax exemptions Англійська мовою та їх переклад на Українською

possible legal benefits, tax exemptions and other professional practices.
можливі легальні пільги, податкові звільнення та інші наші професійні прийоми.

the development of SMB through tax exemptions and reforms, tourism,
середнього бізнесу через податкові пільги та реформи, туристичний,

States should consider the use of economic measures(loans, tax exemptions, earmarked grants,
Державам слід розглянути питання про використання економічних заходів(по­зик, звільнення від оподаткування, цільових субсидій,

as Mick Moore argues- in situations of weak democratic accountability and legitimacy tax exemptions are used as tools to generate support
з політичної точки зору, як стверджує Mick Moore,- у ситуаціях слабкої демократичної підзвітності та легітимності податкові пільги використовуються як інструмент для забезпечення політичної підтримки

FEZ Turkey, in addition to customs and tax exemptions are allowed for the first 10 years of activity of the enterprises do not comply with legislation relating to industrial action(strikes), lockouts(lockout) and conflict(conflicts).
У СЕЗ Туреччини крім митних і податкових пільг дозволяється протягом перших десяти років діяльності даного підприємства не дотримуватися законодавчі норми, пов'язані з страйк, локаут і вирішення конфліктів.

the issuing of state credit and providing tax exemptions.
патентами, видачею держкредитів, звільненням від податків і т.

Belgium and France must abolish corporate tax exemptions granted to their ports so as to align their tax regimes with European Union state aid rules,
Бельгія і Франція мають скасувати пільги зі сплати корпоративного податку, які надаються портам з метою узгодження національних податкових режимів з правилами щодо надання державної підтримки,

Incentives should therefore be provided(for example, tax exemptions) for the purchase of books
Звідси, треба забезпечити належні стимули(наприклад, звільнення від сплати податків) для придбання навчальної літератури,

derive income from abroad, gain tax exemptions via their non-resident status there,
отримують прибуток з-за кордону, шляхом отримання податкової пільги через статус не-резидента там,

not to mention tax exemptions to the corporate sector.
не кажучи вже про податкові пільги в корпоративному секторі.

Total electric vehicle sales in Denmark in 2015 were 4,762 units representing 2.29% of total car sales with the TESLA model S having a surge of sales at 2,736 units in a rush to beat tax exemptions.
Загальний обсяг продажів електромобілів в Данії в 2015 році склав 4762 одиниці, що становить 2,29% загального обсягу продажів автомобілів, причому модель TESLA S збільшила обсяги продажів на 2736 одиниць через звільнення від оподаткування.

which will increase the number of products that Ukraine produces, and tax exemptions for small and medium business for two years
яке приведе до збільшення кількості продукції, яку виробляє Україна, звільнення від податків малого та середнього бізнесу на два роки

the Commission said that corporate tax exemptions provide Belgian
Єврокомісія заявила, що податкові пільги надають бельгійським

Active Solar has enjoyed generous state bank interests-free credits, tax exemptions, unprecedented low prices on land leases(3% of the value per year),
перебував на посаді Віце-прем'єр-міністра України, компанія користувалася державними безвідсотковими кредитами, податковими пільгами, заниженими цінами на оренду землі(3% вартості на рік),

a revision of the Energy Taxation Directive which is looking closely at fossil fuel subsidies and tax exemptions(aviation, shipping),
перегляд Директивів з оподаткуванням енергоресурсів, яка уважно вивчає субсидії на викопне паливо та звільнення від оподаткування(авіація, судноплавство),

Typical tax exemption for the first two years.
Істотним плюсом є звільнення від податків протягом перших двох років.

Any amount paid before retirement will not be eligible for tax exemption.
Будь-яка сума, сплачена до виходу на пенсію, не матиме права на звільнення від податків.

The federal gift tax exemption is set at $5 million through 2012.
Звільнення податків від федерального подарунку становить 5 мільйонів доларів США через 2012 рік.

Who is entitled to tax exemption from PCC?
Хто має право на податкову знижку з ПДФО?

It is simple really; through tax exemption.
Це просто та цілком законно- завдяки податковій знижці!