TAX BENEFITS - переклад на Українською

• податкові пільги
• податкових пільг
• податковими пільгами

Приклади вживання Tax benefits Англійська мовою та їх переклад на Українською

The team of experts“Bravex” can offer the client a wide range of companies that already have a legally certified tax benefits.
Компанія«БРАВЕКС» може запропонувати своїм клієнтам широкий перелік компаній, які вже мають юридично завірені пільги з оподаткування.

(a)Acquired deferred tax benefits recognised within the measurement period that result from new information about facts
Придбані відстрочені податкові пільги, що визнаються в період оцінки і випливають з нової інформації про факти

By using a solar tax lease, Dynamic Energy is leveraging the tax benefits and available grants to make solar energy possible for HWS,” adds Doug Beebe,
Використовуючи сонячну податкову оренду, Dynamic Energy використовує податкові пільги і доступні гранти, щоб зробити сонячну енергію можливої для HWS»,- сказав Дуг Біб(Doug Beebe),

In particular, it is proposed tax benefits and exemption from customs duties,
Зокрема, пропонується надання податкових пільг та звільнення від сплати мита,

the Government agreed to establish certain tax benefits, lower tariffs for rail transportation services provided for enterprises in the metal
Уряд погоджувався встановити певні податкові пільги, знизити тарифи на послуги залізничного перевезення для підприємств металургійної

it will challenge its right to apply for tax benefits under the double taxation avoidance conventions of a particular payer who pays the passive income to a counterparty from some other jurisdiction.
він оскаржує право на застосування податкових пільг за конвенціями про уникнення подвійного оподаткування конкретного платника, який виплачує пасивні доходи контрагенту з іншої юрисдикції.

their health insurance and can buy health insurance with additional tax benefits, but most consumers in the individual medical insurance market get no tax benefit at all.
можуть купити медичне страхування з додатковими податковими пільгами, проте більшість споживачів на ринку медичних страхових послуг взагалі не отримують податкової пільги..

reduced regulation and tax benefits designed to attract foreign investment,
зменшення державного регулювання та податкові пільги для залучення іноземних інвестицій,

Result of tax benefits is the loss of revenues of the State budget,
Оскільки наслідком застосування податкових пільг є втрата доходів державного бюджету,

etc.) and specific tax benefits of individuals.
конкретні податкові пільги окремих осіб.

The Federal tax service of Russia for 2014-2015 year found irregularities in the payment of dividends Roshen illegal use of tax benefits established in the agreement between the governments of Russia and Ukraine of 8 February 1995.
Федеральна податкова служба Росії у Липецькій області заявила про порушення у виплаті компанією Roshen за 2014- 2015 рік знайшла дивідендів з незаконним використанням податкових пільг, встановлених в угоді між урядами Росії та України від 8 лютого 1995 року.

your income is high enough that the tax benefits offered by life insurance are attractive.
ваш дохід достатньо високий, що податкові пільги, що надаються страхування життя є привабливими.

and the Dutch, due to tax benefits, have reached an extraordinary 110 percent of GDP.
у фінів з часу введення євро подвоїлася, а у голландців через податкових пільг досяг позамежних 110 відсотків ВВП.

business to protect wetlands through tax benefits.
бізнесу для захисту водно-болотних угідь через податкові пільги.

billionaires will also begin doing more to help pay down the deficit through a combination of permanent tax rate increases and reduced tax benefits.
мільярдери також почнуть робити більше, щоб допомогти погасити дефіцит за рахунок поєднання збільшених постійних ставок податку і зниження податкових пільг.

having grabbed the opportunity to receive tax benefits in exchange for successfully ensuring payment in installments of debt by a bad debtor.
виступила саме фінансова компанія, яка використовує можливістю отримати податкові пільги в обмін на успішну розстрочку заборгованості проблемного боржника.

The company may have the potential to save on tax payments to the budget due to the tax benefits, but the level of its profits is not sufficient to use this advantage.
У компанії може бути потенційна можливість заощаджувати на податкових платежах до бюджету завдяки податковим пільгам, але рівень її прибутків недостатній, щоб реально скористатися цією перевагою.

are solely aimed at obtaining tax benefits.
ті не мають комерційної мети і спрямовані виключно на отримання податкових пільг.

this being carried out by the relevant tax administration providing certain tax benefits for such an organization.
здійснюється відповідною податковою адміністрацією і що надає певні пільги в оподаткуванні для такої громадської організації.

so this guy gets the tax benefits from the government.
цей чоловік отримує від уряду користь з податків.