TAX INCENTIVES - переклад на Українською

• податкові пільги
• податкові стимули
• податкових стимулів
• податкове стимулювання
• податкових пільг

Приклади вживання Tax incentives Англійська мовою та їх переклад на Українською

although its relevance has been in decline in recent years as other states have offered more generous tax incentives.
серцем автомобільної промисловості Бразилії, хоча його актуальність в останні роки знижується, оскільки інші штати пропонують більш щедрі податкові пільги.

EU members are not allowed to provide tax incentives to individual companies if they are unavailable to others.
питань конкуренції Маргрете Вестагер, члени Євросоюзу не мають права надавати податкові пільги окремим компаніям, якщо вони недоступні іншим.

Georgia introduces tax incentives for new operators.
Грузія вводить податкові пільги для нових операторів.

With tax incentives, solar electricity can often pay for itself in five to ten years.
З податковими пільгами сонячна електрика часто окупає себе протягом 5-10 років.

Filmmakers are also increasingly drawn to Cincinnati, thanks to its art deco buildings and its tax incentives.
Кінематографісти також все частіше звертаються до Цинциннаті завдяки будівлям у стилі Арт Деко та податковим пільгам.

Provide substantial tax incentives for businesses to hire in the U.S. rather than shipping their jobs to low income countries.
Забезпечте істотні податкові стимули для фірм, щоб найняти в США замість того, щоб відправити їх робочі місця країнам низького доходу.

Industrial estates were set up, especially in Jurong, and foreign investment was attracted to the country with tax incentives.
Були засновані промислові парки, особливо в Джуронгу, за допомогою податкових пільг приваблювались іноземні інвестиції.

Out of the 34 OECD member countries offer R&D tax incentives to business.
Що 26 з 34 країн-членів ОЕСР пропонують для бізнесу податкові стимули для здійснення НДДКР.

China will hand tax incentives and kickbacks to foreign companies,
Китай впровадить податкові пільги, а потім виштовхне іноземні компанії,

Tax incentives and a high standard of living have led to the development of Cyprus as an important financial center
Податкові стимули та високий рівень життя призвели до розвитку Кіпру як важливого фінансового центру;

Brazil, the tax incentives in the United States
Бразилії, податкові пільги в Сполучених Штатах

The municipalities compete in a race to the bottom to provide tax incentives for businesses to locate in their town or city- which gives
Муніципалітети змагаються у перегонах до дна, щоб забезпечити податкові стимули для бізнесу, лиш би власники розташовували свої заклади в їхньому місті

Inter alia, the application of“green tariffs” and other tax incentives, licensing and regulatory issues,
Зокрема, щодо застосування«зелених тарифів» та інших податкових стимулів, питань ліцензування

Where a Contracting State grants tax incentives to its nationals designed to promote economic
Якщо Договірна Держава надає податкові пільги своїм громадянам, які призначені стимулювати економічний

Later in the realm of the Ministry of Finance, the Minister Bambang Brodjonegoro said would provide tax incentives for exporters of flowers that keep export proceeds(DHE)
Пізніше в області Міністерства фінансів, міністр Бамбанг Brodjonegoro сказав би забезпечити податкові стимули для експортерів квітів, які тримають експортну виручку(DHE)

The law on voluntary declaration and tax incentives(called the law on amnesty of capital)
Закон про добровільне декларування та податкове стимулювання(іменований ще Закон про амністію капіталу)

tax authorities may also be claimed in accordance with the established procedure for taxpayers who use tax incentives, documents confirming the right of taxpayers to these tax credits.
податкові органи мають право також витребувати у встановленому порядку у платників податків, що використовують податкові пільги, документи, що підтверджують право цих платників податків на ці.

using only tax incentives, deregulation, and simplification of connecting SMEs to infrastructure systems,
використовуючи лише податкові стимули, дерегуляцію, спрощення підключення МСБ до інфраструктурних систем,

behalf of their partner, they do not have inheritance rights, tax incentives or other forms of legal protection.
приймати медичні рішення від імені свого партнера, вони не мають права на спадщину, податкові пільги чи інші форми правового захисту.

other non-profit-making activity by providing tax incentives solely on condition that charitable
іншій неприбутковій діяльності через надання податкових пільг виключно за умовами здійснення благодійної