ЕКОНОМІЧНІ СТИМУЛИ - переклад на Англійською

• economic incentives
• economic stimulus
• economic incentive

Приклади вживання Економічні стимули Українська мовою та їх переклад на Англійською

Очікується, що переговори, заплановані на 12 червня, будуть спрямовані на припинення ядерної програми КНДР в обмін на дипломатичні і економічні стимули.
The June 12 talks are expected to center on ending the North's nuclear weapons programs in return for diplomatic and economic incentives.

Очікується, що переговори, заплановані на 12 червня, будуть спрямовані на припинення ядерної програми КНДР в обмін на дипломатичні й економічні стимули.
The June 12 talks are expected to centre on ending the North's nuclear weapons programmes in return for diplomatic and economic incentives.

будуть спрямовані на припинення ядерної програми КНДР в обмін на дипломатичні й економічні стимули.
North's nuclear weapons and missiles programs in return for diplomatic and economic incentives.

будуть спрямовані на припинення ядерної програми КНДР в обмін на дипломатичні й економічні стимули.
North's nuclear weapons and missiles programmes in return for diplomatic and economic incentives.

Більше того, існують потужні економічні стимули для того, щоб учасники промислового сектору віддавали перевагу низьковуглецевим технологіям,
Moreover, stronger economic incentives exist for industrial operators to prefer low emission technologies,

видів палива; Економічні стимули.
fuels; Economic incentives.

мова мали вплив лише там, де економічні стимули для повстання були слабкими.
language only had an effect when the economic incentives for rebellion were weak.

створити правильні економічні стимули.
create the right economic incentives.

мова мали вплив лише там, де економічні стимули для повстання були слабкими.
language only had an effect where economic incentives for rebellion were weak.

Український парламент розраховує, що загалом система дасть підприємствам конкретні економічні стимули для зниження викидів парникових газів.
The Ukrainian Parliament believes that the system will in general offer specific economic stimuli to reduce greenhouse gas emissions.

За цього юридичного порядку, всі економічні стимули попереднього режиму були розвернуті на 180 градусів.
Under this legal convention, all the economic incentives of the previous regime were turned around 180 degrees.

Вони можуть розвиватися лише тоді, коли їх заохочують економічні стимули(звільнення від оподаткування).
They can only develop if they are encouraged by economic incentives(tax exemption).

Є великі економічні стимули(величезна економія коштів за рахунок вилучення телефонної мережі)
There are large economic incentives(huge cost savings due to elimination of the telephone network)

Є великі економічні стимули(величезна економія коштів за рахунок вилучення телефонної мережі) при об'єднанні аудіовізуальних,
There are large economic incentives huge cost savings due to elimination of the telephone network to merge the audio-visual,

Первісне ралі цін на сировину на початку 2016 року був викликаний у ставку, що додаткові економічні стимули і промислових реформ в Китаї призведе до різкого стрибка попиту на сировинні товари, що використовуються в будівництві.
The initial rally in commodities at the beginning of 2016 was caused by a bet that more economic stimulus and industrial reform in China would lead to a spike in demand for commodities used in construction.

Такі інструменти включають економічні стимули, ринкові засоби,
Such policy instruments include economic incentives, market-based instruments,

забезпечили б важливі економічні стимули у часи, коли глобальна економіка стагнує,
provide vital economic stimulus at a time when the global economy is sluggish

реабілітацію земель, економічні стимули та покращення інфраструктури.[1].
land rehabilitation, economic incentives, and infrastructure improvement.[55].

політики в області маркування продуктів харчування, економічні стимули або стримуючі заходи(наприклад,
such as marketing and food labelling policies, economic incentives or disincentives(i.e. taxation,

тут існують деякі дуже специфічні економічні стимули для створення та китайського контенту,
there are very specific economic incentives for having both Chinese content