ПІЛЬГИ ТА - переклад на Англійською

• benefits and
• privileges and
• perks and
• incentives and
• exemptions and
• breaks and

Приклади вживання Пільги та Українська мовою та їх переклад на Англійською

надають певні пільги та преференції для обмеженого кола учасників,
since they provide certain privileges and preferences to a limited number of members,

Пільги та субсидії безготівкові на оплату житлово-комунальних послуг,
At the same time, non-cash benefits and subsidies for payment of housing and communal services,

отриманому у відповідь на транзитні пільги та геополітичну підтримку.
supplied in return for pipeline privileges and geopolitical support.

середнього бізнесу через податкові пільги та реформи, туристичний,
the development of SMB through tax exemptions and reforms, tourism,

податкові пільги та інші форми державних концесій,
tax breaks and other forms of government concessions,

які мали б отримувати певні пільги та виплати, їх не отримують або отримують з великою затримкою.
members of their families who would receive certain benefits and payments get them with a long delay or do not get them at all.

Уряд пропонує скоротити витрати на соціальні програми, соціальні пільги та інші витрати, що вплине на всю країну.
by cutting social programs, social benefits and other areas that will affect the whole country, the report notes.

призначена для виховання молодих журналістів, які хочуть продовжувати кар'єру в поглибленому звітуванні про державну службу, надаючи їм зарплату, пільги та редакційні вказівки.
is designed to nurture young journalists who want to pursue a career in in-depth public service reporting by providing them with a salary, benefits and editorial guidance.

інформація про соціальні пільги та посібниках і багато іншого.
information about social benefits and allowances, and much more.

умови контрактів, пільги та компенсації викладачів державних університетів у 28 країнах.
contracts and benefits in publicly funded universities in 28 countries.

Як можна пояснити, що право одержати податкові пільги та право на поштове обслуговування за пільговими тарифами не є«цивільними»,
How can it be explained that the right to obtain tax concessions and preferential postal charges is not“civil”,

машин(через високу вартість акумуляторів), кілька країн і місцеві уряди встановили податкові пільги та інші стимули для перших покупців електромобілів.
local governments have established tax credits and other incentives for early buyers of electric vehicles.

податкові пільги та інші засоби опосередкованої підтримки.
tax reliefs and other less direct supports.

який включає податкові пільги та сприяння у просуванні французького експорту на ринки третіх держав.
with 1,2 billion Euros, including tax benefits and assistance in promotion of French exports to markets of third countries.

в тому числі, пільги та інтереси ветеранів.
including veterans' benefits and interest.

інвестиційні пільги та розподіл ризиків.
investment incentives and risk-sharing.

особисті пільги та витрати на підготовку податків.
personal exemptions and tax preparation expenses.

інвестиційні пільги та розподілення ризиків.
investment incentives and risk-sharing.

встановлювати заробітну плату, пільги та інші вимоги.
out your working conditions, wages and benefits, and other requirements.

Сьогодні справедливість відновлено, і пільги та виплати будуть поновлені. Уряд повинен закласти це в бюджет.
Today, justice has been restored, and the benefits and payments will be renewed.