Приклади вживання Ten countries Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Many of the students arriving in Hungary arrive from just ten countries, while other of the students arrives from another 100 countries. .
Три чверті студентів, що прибувають в Угорщину надходить з усього десяти країн, в той час як одна чверть студентів приїжджає з інших 100 Three quarters of the students arriving in Hungary arrive from just ten countries, while one quarter of the students arrives from another 100 countries. .
Три чверті студентів, що прибувають в Угорщину надходить з усього десяти країн, в той час як одна чверть студентів приїжджає з інших 100 They held about 30 B2B meetings with hosted buyers from more than ten countries, including Germany,
Загалом делегати бюро провели близько 30 B2B зустрічей з організаторами подій із понад десяти країн, зокрема- Німеччини,Create this unit puts Turkey in ten countries, capable of creating their own telecommunications satellites.
Створення даного апарату ставить Туреччину в десятку країн, здатних створювати власні телекомунікаційні супутники.Over 200 top managers of energy companies from ten countries participated in the conference, including Germany, the Czech Republic and Russia.
Участь у конференції взяло понад 200 топ-менеджерів енергетичних компаній з 10 країн, у тому числі Німеччини, Чехії, Росії.Together with her husband, she visited more than ten countries, the verbatim record made during the trips,
Разом з чоловіком вона відвідала понад десяти країн, робила стенографічні записи під час поїздок,An expert assessment of the document will be given by experts of military justice from more than ten countries who will take part in the event.
Експертну оцінку документу дадуть фахівці військової юстиції з понад 10 країн, які візьмуть участь у заході.On volume basis uranium mineral resources Ukraine is included into ten countries of producers of uranium.
За обсягом мінерально-сировинної бази урану Україна входить у десятку країн виробників урану.In only four out of ten countries worldwide do equal numbers of girls
Тільки в чотирьох із десяти країн світу рівна кількість хлопчиківthe IT market of Ukraine is among the ten countries that are major suppliers of software in the world.
ІТ ринок України знаходиться серед 10 країн найбільших постачальників програмного забезпечення в світі.Ten countries which account for just 2.5% of the global GDP are sheltering more than half the world's 21 million refugees.
Десять країн, сукупний ВВП яких становить лише 2, 5 відсотка від світового, надали притулок більше половині біженців світу.Checking dishes made of aluminum in ten countries, they found that in such dishes often contain metallic impurities that have a negative effect on the organs.
Перевіривши посуд з алюмінію у десяти країнах, вони встановили, що у такому посуді часто містяться металеві домішки, що чинять негативний вплив на орагани.By that year, Carrefour had expanded to ten countries across three continents and had a net profit of FFr 520 million.
До цього року Carrefour розширив свою присутність до десяти країн на трьох континентах та мав чистий прибуток у розмірі 520 млн. франків.Together, these ten countries possess about 80% of the estimated world reserves of shale gas.
Разом ці десять країн володіють близько 80% оцінених світових запасів сланцевого газу.Tests in ten countries do not find a single body of water without pesticide contamination Taking a water sample in a canal.
Випробування в десяти країнах не знаходять жодної води без забруднення пестицидами Взяття проби води в каналі.more than half of them live in only ten countries.
більш ніж половина з них мешкають лише в 10 країнах.Seven of the ten countries included are developed nations in Europe,
Сім з десяти країн- це розвинені SINGAPORE- Can ten countries with different cultures,
Чи можуть десять країн з різними культурами,By that time, the Liebherr group of companies employed 15,000 people in ten countries and brought in $1.1 billion in sales.
На той час, в групі компаній Liebherr працювало близько 15000 людей в десяти країнах і було 1100000000$ в продажах.climate projects in ten countries.
кліматичних проектів в 10 країнах ЄС.
