Приклади вживання Tend not Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
however advertisement-financed broadcasters tend not to use it during their ad breaks.
паузи записів, однак телемовники, як правило, не використовували його впродовж їх перерв на рекламу.Owners tend not to pay special attention to such signals,
Власники схильні не надавати значення таким сигналам, розглядають їхHowever, as the leader of Ukrainian auto lending market, we tend not only to meet customer needs by offering them the best lending terms and the highest level of service.
Проте як лідер на українському ринку автокредитування ми прагнемо не лише задовольняти потреби клієнтів, пропонуючи найкращі умови продуктів та найвищий рівень послуг.the Roma tend not to distinguish between legal,
роми, як правило не розмежовують правові,health professionals tend not to use this term because of its potential to increase stigma
медичні працівники намагаються не використовувати цей термін, тому що його потенціал для збільшення стигмиThe bugs causing them tend not to live in the soil
Мікроби, які їх викликають, переважно не живуть у земліAlso, those very sounds tend not to be represented by the characters that are available in European languages.
Several Gallup poll studies of the general population have shown that those with higher IQs tend not to believe in God.”.
Кілька опитувань Геллапа показали, що індивіди з більшим ІQ мають тенденцію не вірити в Бога".They do not spread to other parts of the body and tend not to recur when surgically removed.
Вони In a separate question, it was suggested that because Jews tend not to proselytize, there would not,
В окремому питанні було запропоновано, що, оскільки євреї, як правило, не пророкують, на відміну від рабів,Harding writes of rape that"we tend not to treat it as a serious crime unless there's simultaneously evidence of another one".[48]:
Хардінг пише про зґвалтування, що"ми не схильні розглядати його як тяжкий злочин, поки одночасно немає доказів інших".[48]:Vehicle insurance plans in nations like South Africa tend not to include items like medical payments coverage,
Страхування автотранспортних засобів політики в таких країнах, як Південна Африка як правило, не включають в себе предмети, як медичне страхування платежів,Sometimes that is difficult to do by yourself, as you may tend not to be objective about certain issues
Іноді це важко зробити самостійно, тому що ви не схильні бути об'єктивним в деяких питаннях,Whenever we go out in public, we tend not to pay close attention to everything we come in contact with,
Всякий раз, коли ми виходимо з дому, ми, як правило, не звертаємо пильну увагу на все, з чим ми вступаємо в контакт,the de facto opposition(anti-core) tend not to vote together.
де-факто опозиції(антиядро) зазвичай не голосують однаково.especially those working in the Holocene, because they tend not to study material from the past few decades or centuries.
хто працює в голоцені, оскільки вони, як правило, не вивчають матеріали за останні декілька десятиліть або століть.more private and(b) tend not to filter content algorithmically are becoming more popular.
месенджери стають усе популярнішими, оскільки вони є(а) приватнішими та(б) зазвичай не фільтрують вмісту алгоритмічно.especially in long term relationships where we take the guy we're with for granted, we tend not to.
ще, особливо в довгострокових відносинах, де ми беремо хлопець ми з само собою зрозуміле, ми, як правило, не.A study conducted by various British universities that was published in the daily Sunday Times concluded that intelligent women tend not to get married,
Дослідження, проведене кількома британськими університетами, яке було опубліковано в Sunday Times, привело до висновку про це Розумні жінки, як правило, не одружуються, тоді як яскраві чоловіки маютьpeople tend not to want to take the opposing risk that there may be fewer than 10 black balls.
люди як правило не хочуть приймати зворотній ризик, що чорних кульок може бути менше ніж 10.
