SHOULD NOT - переклад на Українською

• не слід
• не варто
• не треба
• не можна
• не потрібно
• не повинні
• не має
• не повинна
• не повинен
• не повинно
• не мають
• не маємо
• не мали

Приклади вживання Should not Англійська мовою та їх переклад на Українською

Astronomers have found a strange neutron star that“shouldn't exist”.
Учені знайшли загадкову нейтронну зорю,"яка не мала б існувати".

As a brand owner, you should not overlook them.
І ви, як менеджер державної компанії, не маєте права їх ігнорувати.

But the Balkan countries' geopolitical situation should not come as a surprise.
Однак геополітична ситуація в балканських країнах не мала б стати сюрпризом.

The sound produced by instruments and voices should not be altered by the room;
Звук, зроблений інструментами і голосами, не повинний бути змінений приміщенням;

in such cases the limits should not be.
в таких випадках обмежень не повинно бути.

They can be of different levels, but this should not scare us.
Вони можуть бути різного рівня, але це не повинно нас лякати.

Should not. Floor- floated.
Чи не слід було. Підлога- плив.

That should not be too difficult to do if I find it necessary.
І це можна буде нескладно зробити, якщо в цьому виникне необхідність.

The United States should not consider this only as a matter of chemical weapons.
Сполучені Штати не мусять на це дивитися лише як на питання хімічної зброї.

There should not be a conflict or even competition among them.
Між ними не мусить бути конкуренції і конфлікту.

Naturally, the authorization should not coincide with the settings of the Wi-Fi network.
Природно, авторизація повинна збігатися з настройками мережіWi-Fi.

The milk should not be hot otherwise the eggs would get flaky.
Молоко повинно бути гарячим, інакше олія погано розчинятися.

The introduction of new technologies should not be uncontested and forced.
Впровадження новітніх технологій не мусить бути безальтернативним і примусовим.

Scents. The materials should not absorb them;
Запахи. Матеріали повинні їх вбирати;

And viewers should not expect a lot of interesting news.
І телеглядачам варто очікувати багато цікавих новин.

The container should not be filled up to the top.
Заповнювати посуд необхідно не до самого верху.

Function prototypes should not be used except in header files.
Прототипи функцій можна використовувати тільки в header-файли.

Furniture should not be chosen low.
Меблі варто вибирати невисоку.

Ukraine should not ask, but demand from EU financial assistance.
Україні необхідно не просити, а вимагати від ЄС фінансової допомоги.

Finally, we should not forget tragic irony.
Нарешті, треба згадати про драматичну іронію.